Hello angelcake,
Your ancestors being in Cumberland points towards them
originally living somewhere in the north of Ireland.
Boyes in Griffith's Valuation of Ireland
Antrim 1861-2
Robert, Magheraliskmisk, Magheragall
Robert, Maghaberry, Magheramesk
Thompson, Maghaberry, Magheramesk
Thomas, Gortrany, Ballinderry
Armagh 1864
John, Acton, Village of Acton, Ballymore
Down 1863-64
George, Tullyloob, Moira
Martha, East Street, Newtownards, Newtownards
William J., Kilmore, Shankill
Rose, Lurgantamry, Donaghcloney
Christopher