Tati, you beat me to it. I agree with your interpretation.
I think that when they say "back of" in the address, this means it's a yard behind another premises. There may be a number of houses?rooms? so you may see 3 back of, 4 back of etc.
Is this right do you know, Tati?