Hi Chris
Map from 1939 showing a football ground but not your's or could they have moved to this ground? might be a new avenue to go down?
Nearest pub would be
Mowers Arms
Moston Lane, Moston, Manchester, Lancashire M9 4HF
Tel: 0161 202 2811
Next would be the Brickies (closed down)
then
The Old Loom Inn
120, Moston Lane, Manchester, Lancashire M9 4HU
Tel: 0161 203 6608
I will be going down Clough Road some time today so will have a nosey around
Regards
Ken