Hello Capmelton. Here are the inscriptions:-
Lanchester. In affectionate remembrance of Aaron Garthwaite, the beloved son of George and Emma Garthwaite of Lanchester who died April/21/1879 aged ? years and 2 months.
Satley. Sacred to the memory of Thomas Nicholas Garthwaite, of Steely, who departed this life March/24/1845 aged 21 years.
Also Jane Garthwaite, his mother who died at Butsfield, December/15/1849 aged 64 years.
Also Elizabeth Nattrass, her daughter who died at Stonefoot Hill, march/22/1862 aged 51 years.
Also Jane, daughter of Joseph and Elizabeth Nattrass, who died July/25/1861 aged 19 years.
Adam