Twyerould Family

[Jaggy]

I am researching the Twyerould family at present.

Joseph Twyerould was born in Clayton in 1838. His parents were Joseph Twyerould who was born (I believe) in Cheshire and Esther Houpler born in Cowclough (spelling is rather difficult to decipher on the birth certificate).

Given the complicated name, I find different branches of the family with very different spellings throughout the 19th century. However, I cannot find them in 1841.

At least one of the siblings emigrated to Australia.

I was wondering 1) if anyone else has an interest in this family and 2) if anyone can find them in 1841.

[jamajo]

Hi Jaggy,

        A warm welcome to RC

           1841 Ashton and  Oldham
            HO107/ 581/ Book 6 Folio 9/ Page 11

Joseph Twyerould age 30
Esther age 30
John age 11
Mary age 7
Sarah age 5
Joseph age 2
Samuel age 2 months
William Lee age 20

                  Sue

[Jaggy]

Thanks for that!!

How did they get from Twyerould to Swysworth??

[Jaggy]

Just looked at the image. Definitely the right family as father's occupation matches that of the birth certificate.

Looks like the original was mis-transcribed as I read Twyerould on the image and no Swysworth.

[Wendi]

Hi Jaggy and Welcome to the forum 

How did they get from Twyerould to Swysworth??

It happens often    bit like a Chinese whisper, as by the time we see the on-line transcription the original record, which was taken "at the door" shall we say has been transcribed about 4 times and they destroyed the "at the door" info early on !!!

Often like this time, it's probably 'cos a foreign national is making the translation, once you look at the original it's easily solved, as you did !

Wendi 

[Shirley C]

Hi. My name is Shirley Clark. My maiden name is Twyerould from John Twyerould who emigrated to Australia in 1800s. I have a plethora of information on the Australian side of the Twyerould family as well as a bunch of other photos, clippings and genealogy bits here in Australia. I am still actively looking for various pieces of info to fill in so would love to share info on our family.

Thank you

Shirley Clark

[garstonite]

Hi Jaggy,

        A warm welcome to RC

           1841 Ashton and  Oldham
            HO107/ 581/ Book 6 Folio 9/ Page 11

Joseph Twyerould age 30
Esther age 30
John age 11
Mary age 7
Sarah age 5
Joseph age 2
Samuel age 2 months
William Lee age 20

                  Sue

www.lan-opc.org.uk/Search/indexp.html

Marriage 10th August 1829 St Mary the Virgin,Prestwich , Lancashire
Joseph Twyerould of Outwood
Esther Hough of Outwood
witness James Abraham and William Kay
1 year later they have moved to Gorton
babtism of John  15th aug 1830 at St James ,Gorton - parents Joseph and Esther - states John Twyerould was born 3rd May
6 years later in Manchester
babtism of Sarah 22nd may 1836 at Manchester Cathedral ( Collegiate ) - same parents
nothing more on this particular family ...so the question now is ?
ESTHER HOUGH as on the official marriage record on lan-ops
or
Esther Houpler ??...may I ask where you got the name Houpler please ?..
allan

[JDGen]

Hi Shirley,

The original poster hasn't been online since 2010 but hopefully will get a notification that you have posted on this topic.

If you make another couple of posts you will be able to send jaggy a personal message.

Hope this helps,

Jean

[bursy]

Hi
Here they are in 1851

1851 Openshaw, Manchester

16 Davies St.
TWYEROULD
Joseph     Head    M   44     Coal Miner                     Chester
Esther      Wife     M   42                                          Cowclough, Lancashire
Mary         Dau     U    17     Steam Loom Weaver    Manchester
Sarah       Dau           15            ditto                       Clayton, Manchester
Joseph     Son            12      Machine Boy                         ditto
Samuel     Son           10       Errand Boy                           ditto
James       Son            8        Scholar                                ditto

Hope this helps

Regards, Dave