Hi, Shanko, and Annie.
We have been looking, on and off, for 16 years for Robert BROWN(E) ie, trying to find out where he came from, and how, etc. Our last possibility seems to be trying to trace the undertaker, "P Gannori, Norwood, and High-Street, Kensington" who placed the funeral notice in the Register, Thursday 27 Jul 1893. And/or the Informant on his Death Certificate is "J Steer Undertakers Assistant Payneham".
But the South Australian Genealogy & Heraldry Society Inc say the (undertaker) records don't go back that far.
Also, although in 1908, Robert's wife Louisa was buried "by the State" with him in the Payneham Cemetary. (The Grave now dug up and re used, of course.) So Payneham cemetary, at least, at least in 1908, recorded pauper's burials.
Another point ie, concerning West Tce Cemetary, although there is a computer touch screen at the entrance to the cemetary, we have found that this does not reflect all burials ie, if you phone the number given, you may be given details of someone not recorded on the screen.