This is correct. The family did live at the robin hood inn but moved to the plas y coed hotel. John had 1 daughter, Cleo I believe, with his first wife and 11 more children with Mary Jane. Lydia, one of their youngest daughters is my great grand mother. Her daughter (my nan) wrote a blog containing a lot of information about her family with photos called Annie of penygarn which may interest you.