I think it happens quite frequently. I'm not sure what the legal position is if you post a photo then someone lifts it and posts on another site. If you look on Ancestry at random trees, you'll quite often find photos on various trees, which state underneath "originally posted by XXX" or something similar. Of course if it's been lifted from another site, there's no acknowledgement.