Still no answer for you, but looking at your photo it looks more like a large house with bay window.
So to add some outside the box thinking - back then people did not just jump into cars and off the the best hotel, so they must have stayed within a short distance of the church and Malton Street - looking at maps for 1893 and 1939, I cannot see much in the way of Pubs etc apart from the wilson brewery just across the way.
Wilson brewery did have a modern looking social club from what I remember and the
http://www.images.manchester.gov.uk/ website shows this, but back then was it in a different place within the brewery?
Something else to think about, could they be sat outside the rectory of the church? this aerial shows the church and a rectory at the back of it - the large building next to the church is a school.
Malton Street can also be seen on the images website.
Regards
Ken the hobo
JPEG'S REMOVED "BREACH OF COPYRIGHT"