Rima,
Unfortunately I don't yet have a connection for you to Beattie, but I'd love more info on the Jardine portion of the bible. I am a descendant of Robert Jardine from Annan with that birth date. You infact have the only connection that I can find in 10 + years of research. And I've done quite a bit of research! My Robert made his way to Canada apparently in 1831. That is where my information starts. To my knowledge he came alone and married there. Once in Canada he was a farmer, a joiner and later an inn keeper in the Restigouche, Campbellton, NB.
Have you been able to find any additional information on how the Beattie's connect with the Jardine's, or any info at one on this Jardine family? I'd love to find out more.