Hi. When you say "Silvermines", you are referring to the Roman Catholic parish, right?
Since Bridget was supposedly younger than Susan, you should be able to find her birth certificate recorded by the Silvermines registrar -- if she was born after Jan. 1864 and if her parents followed the new law that said they had to register the birth with the government. That certificate would contain her parents' townland.