It should be possible to search the old parish registers for the Cloghran/Swords area and see if an exact address is given. Have you done that - or did you even know they were in Cloghran?
You may also find evidence of other family members in the area, ie who acted as godparents to young John and Sarah, etc.
Ironically, a few years later - at the time of Griffiths Valuation - the Beale family do not appear in either Cloghran or nearby Swords.
Cheers