There wasn't any undertaker either, nothing really to identify him ...

Unless someone else sees something that I can't, I believe you really need to get Thomas's birth cert to find out his mother's name, and from there the parents' marriage cert to find out
their fathers ... and I'm crossing fingers for you that Ann wasn't Ann Jones