Author Topic: Help with a will from 1617  (Read 3961 times)

Offline JAP

  • RootsChat Leaver
  • RootsChat Marquessate
  • *
  • Posts: 5,034
    • View Profile
Re: Help with a will from 1617
« Reply #9 on: Friday 21 September 07 04:50 BST (UK) »
Sister Sara got his 'litle gould Rynge'.

And near the end he wrote 'concerning the Disposing of my Landes Tenements and Hereditaments in Battell' which, as you say, were to be divided equally between the three daughters Mary, Elizabeth and Priscilla.

JAP

Offline bishopsb

  • RootsChat Extra
  • **
  • Posts: 84
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Help with a will from 1617
« Reply #10 on: Friday 21 September 07 17:39 BST (UK) »
Fantastic JAP, that certainly clears it up.   It would seem there was not a husband in mind for Debra then, correct?

Prue - I *thought* it might have said that, but I didn't think someone would claim to have a "perfect mind"!!  Geez!  

Thanks very much!

Offline JAP

  • RootsChat Leaver
  • RootsChat Marquessate
  • *
  • Posts: 5,034
    • View Profile
Re: Help with a will from 1617
« Reply #11 on: Saturday 22 September 07 03:01 BST (UK) »
A couple more sections.

**********
And first and princi

pallie as Christian dutie fyndeth me: I give and commend my soule into the handes of my most

blessed Lord and Savyoure Jesus Christ my onlie maker and Redeemer and my bodie to the Earth to

be reverentlie and christianlie buryed in the Churchyarde of Battell aforesayed neere unto

my kynnesfolkes and Alies
**********

and

**********
Item my will and meaning is that my Executor hereunder named shall bestowe at the Daye of my

buryall to be spent towards the Enterteynement of such of my Neighboures as shall goe to church

with me at my Funerall the somme of tenne poundes to be Disboursed in manner and forme

following that is to saye At the house of Edward welshe of Battell aforesaied fourtie shillings

At the house of David Jefferie thirtie shillinges  At the house of John Langley thirtie shillinges

At the house of William Hull(?) thirtie shillinges.  At the house of Richard Eldridge thirtie

shillinges  At the house of Edmond Pullen thirtie shillinges  At the house of Alice Hayward widowe tenne shillinges
**********

Regards,

JAP

Offline bishopsb

  • RootsChat Extra
  • **
  • Posts: 84
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Help with a will from 1617
« Reply #12 on: Saturday 22 September 07 03:06 BST (UK) »
Wow - thanks!
What is the "at the house of" referring to?  Does this mean the same as "and his family"? 
And he is setting money aside for entertainment at the funeral? 


Offline JAP

  • RootsChat Leaver
  • RootsChat Marquessate
  • *
  • Posts: 5,034
    • View Profile
Re: Help with a will from 1617
« Reply #13 on: Saturday 22 September 07 14:11 BST (UK) »
Hi again bishopsb,

Leonard was obviously determined to have a fine old send-off!  Ten quid would have bought a fine spread of funeral meats (not to mention ales)!  And I always thought it was the Irish who were the best at holding extravagant wakes!

Re your question about 'at the house', I don't know.

I think I've done enough of the Will now - though, if you're keen for a particular word, do give a yell and I'll try  :)

JAP 

Offline bishopsb

  • RootsChat Extra
  • **
  • Posts: 84
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Help with a will from 1617
« Reply #14 on: Wednesday 03 October 07 19:24 BST (UK) »
Ok - I have it all except one word, anyone want to have a look?

First line on the last page, "hereunto put my hand and seal and have _____ this my last will to be read and published"

Also JAP and PrueM -- I plan to send this to the Sussex OPC wills database, if you want to, PM me and I'll give you credit for your much appreciated help !

Offline Koromo

  • RootsChat Aristocrat
  • ******
  • Posts: 2,342
    • View Profile
Re: Help with a will from 1617
« Reply #15 on: Wednesday 03 October 07 19:52 BST (UK) »

Is it "and have caused this my last will to be read and published"?

Koromo
:)
Census information is Crown copyright from www.nationalarchives.gov.uk
____________________________________________________________

Lewis: Llanfair Kilgeddin | Abergavenny | NZ
Stallworthy: Bucks. | Samoa | NZ
Brothers: Nottingham | NZ
Darling: Dunbar | Tahiti
Keat: St Minver | NZ
Bowles: Deal | NZ
Coaney: Bucks.
Jones: Brecon

Offline JAP

  • RootsChat Leaver
  • RootsChat Marquessate
  • *
  • Posts: 5,034
    • View Profile
Re: Help with a will from 1617
« Reply #16 on: Thursday 04 October 07 00:04 BST (UK) »
Hello bishopsb, No 'credit' required - glad to have been of some use.  And yes, Koromo has the missing word.
Cheers,

JAP

Offline bishopsb

  • RootsChat Extra
  • **
  • Posts: 84
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Help with a will from 1617
« Reply #17 on: Thursday 04 October 07 02:55 BST (UK) »
Koromo - perfect!  thank you!!

and thanks again JAP!