Author Topic: help with pronunciation please  (Read 9383 times)

Offline geniecolgan

  • Deceased † Rest In Peace
  • RootsChat Aristocrat
  • ********
  • Posts: 1,344
    • View Profile
Re: help with pronunciation please
« Reply #18 on: Monday 06 August 07 16:41 BST (UK) »
Well, many thanks to all who replied, it certainly got a few people talking. I have a Kiwi accent -  which is really no accent at all, -  and I did want to be able to say these places correctly, so now I can.
Robin

King William,
Of course you don't have an accent..... Canadians will say the same thing :).... but in England the accent is said to change every 10 miles as you can see by the discussion you started. You say it whichever way you feel like and to heck with the pedants.

Bye the way - Rutherfurd's "London" is very good and his "The Forest" gives a good description of people trapped in the civil war.
"All UK census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk"

Offline Necromancer

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 18,073
  • I've updated my profile ......
    • View Profile
Re: help with pronunciation please
« Reply #19 on: Monday 06 August 07 16:46 BST (UK) »
according to Rutherford, the area spawned the phrase 'chalk & cheese' .....  :)
Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk

Offline Gadget

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 57,896
    • View Profile
Re: help with pronunciation please
« Reply #20 on: Monday 06 August 07 16:49 BST (UK) »
Well, my father in law took a lump of mature cheddar, bread and some sliced onion to work every day for his lunch for however many years  ::)

Gadget
Census &  BMD information Crown Copyright www.nationalarchives.gov.uk and GROS - www.scotlandspeople.gov.uk

***Restorers - Please do not use my restores without my permission. Thanks***

https://www.rootschat.com/forum/index.php?topic=877762.0

Offline geniecolgan

  • Deceased † Rest In Peace
  • RootsChat Aristocrat
  • ********
  • Posts: 1,344
    • View Profile
Re: help with pronunciation please
« Reply #21 on: Monday 06 August 07 17:09 BST (UK) »
"chalk n cheese"
ar that be right, thar bis th difrents.


"cheddar n onion"
Smashing stuff!
"All UK census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk"


Offline Celt666

  • RootsChat Extra
  • **
  • Posts: 31
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: help with pronunciation please
« Reply #22 on: Tuesday 11 September 07 17:10 BST (UK) »
Another Wilts born n bred'un here........We've always pronounced Old Sarum as "Old Sarn" ;)
Sweeney Derry City and Dublin and Skerries.
Morrell Dublin, Robinson Skerries and Crumlin Dublin.
Bass Ireland, Farrell Ireland, Mulholland Ireland.