Author Topic: Help needed to decipher this!  (Read 3511 times)

Offline kerryb

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 12,934
    • View Profile
Re: Help needed to decipher this!
« Reply #9 on: Thursday 17 May 07 15:16 BST (UK) »
If you look at some of the writing on the letter the writer consistently seems to write e's without the loop so I think it is Sherie.

Kerry
Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk

Searching for my family - Baldwin - Sussex, Middlesex, Cork, Pilbeam - Sussex, Harmer - Sussex, Terry - Surrey, Kent, Rhoades - Lincs, Roffey - Surrey, Traies - Devon & Middlesex & many many more to be found on my website ....

Offline LizzieW

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 11,039
  • I'm nearer to finding out who you are thanks DNA
    • View Profile
Re: Help needed to decipher this!
« Reply #10 on: Thursday 17 May 07 15:22 BST (UK) »
Quote
surely then it would be Dear Mr Shine,

Not if they had been public (in UK = private!) schoolboys, but in that case the signatory would just have put Emmet.  The mother of my American granddaughter is called Sherie, so I suppose it could be that if the recipient of the letter is American.

Liz

Offline jaylay

  • RootsChat Veteran
  • *****
  • Posts: 523
  • Census information Crown Copyright, from www.natio
    • View Profile
Re: Help needed to decipher this!
« Reply #11 on: Thursday 17 May 07 15:24 BST (UK) »
I agree it seems odd to use just a surname and no Mr. or whatever - but in the letter - not the scanned bit - the writer says "I saw Shiel a few days ago"  I'm pretty sure it is Shiel - since that is a name that has cropped up in my tree (not part of the family, but an attorney acting for one of them).  Also if the addressee is Sherie, then that would be the only place in the entire letter where the write has placed the dot directly over the i and not after it (if you see what I mean...) ???  Curiouser and curiouser.....

Jaylay
KELLY - Antrim
HUGHES - Armagh
LEYDEN - Ahamlish, Sligo/Down/Belfast
MAGUIRE/MCGUIRE - Ardglass, Co. Down
HUGGARD - Wexford/Kerry
O'REILLY - Dublin/Cavan
BARNES - Dublin
HAZELTON - NI
MCCAMBRIDGE - Antrim

Offline slightlyfoxed

  • RootsChat Senior
  • ****
  • Posts: 438
  • the Searcher
    • View Profile
Re: Help needed to decipher this!
« Reply #12 on: Thursday 17 May 07 15:30 BST (UK) »
I agree I think it is Shine. If this was someone writing to a man he regarded as his social inferior he might well use just the name.
Pomeroy in London & Liverpool , Pomery near Launceston Cornwall, Shearer of Thurso, Moore in Colchester and Hornblow in Braintree Essex, Machin in Hackney & Stafford & Cook in Herts, Campbell, Sutherland, Mackay, Brotchie, Gunn in Thurso Caithness. Cadle in South Africa.

researching the Pomeroy Family of Collaton in Newton Ferrers and St Columb in Cornwall


Offline lizdb

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 25,307
    • View Profile
Re: Help needed to decipher this!
« Reply #13 on: Thursday 17 May 07 16:55 BST (UK) »
If he has forgotten to cross the 't', it could be Dear Stevie
Edmonds/Edmunds - mainly Sussex
DeBoo - London
Green - Suffolk
Parker - Sussex
Kemp - Essex
Farrington - Essex
Boniface - West Sussex

census information is Crown Copyright from www.nationalarchives.gov.uk

Offline Garethboxing

  • --
  • RootsChat Veteran
  • ****
  • Posts: 710
  • Grampy Wyndham Jones (Wales v Ireland 1905)
    • View Profile
Re: Help needed to decipher this!
« Reply #14 on: Thursday 17 May 07 17:27 BST (UK) »
I doubt if anyone addressing someone as Stevie would sign off as formally as R Emmet.

I stick by my earlier post - I believe it was a surname and, perhaps, as suggested by slightlyfoxed, someone Emmet considered his social inferior, a tradesman of some sort.

   Gareth
Scott, Dowdeswell (Merthyr Tydfil), Jones (Loughor and Merthyr Vale), Roberts (Nelson), Prichard (Collenna and Cefn Fforest); Evan Roberts (Corwen and Amlwch); Scott (Pentre); Scott (Ancrum); Thomas (Pantywaun and Bedlinog); Morgan Jones (Ystradfellte); Bowen (Loughor); Jenkins (Bridgend); Thomas Dowdeswell (b. Gloucester, 1829).

Census Information is Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk

Offline Lesanne

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 5,742
    • View Profile
Re: Help needed to decipher this!
« Reply #15 on: Thursday 17 May 07 18:56 BST (UK) »
  ;D It could also read as Slime  ;D Sli   ^^^ e, my dad writes this way.
   ^^^ m and ^^ n.
                                  ::) Lesanne.
Census Information is Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk

Berks Bucks Oxon= Norris Coxhead Turner Cox Weston Baston Simpson
Kent= Nicholls Mepstead Watts   Mile End=Craze Wood Bennett
Cork=Howe   NZ=Coxhead   Canada=Fenn Cox Turner

Offline Lambendsor (aka IGS)

  • RootsChat Veteran
  • *****
  • Posts: 738
    • View Profile
Re: Help needed to decipher this!
« Reply #16 on: Thursday 17 May 07 19:25 BST (UK) »
I had a look at the 1930 census at the library today and found a lawyer named Richard EMMET living at 131 East 66th Street, New York City - that's between Park and Lexington Avenues - and just around the corner from the Mayfair Hotel at 610 Park Avenue.
ENDSOR: Tamworth/Manchester
LAMB: Leeds/Manchester
SMITH: Manchester
HOLMES: Kirk Ireton/Manchester
WORTHINGTON: Middleton/Manchester
SHORROCK: Manchester
BROOKS: Wilmslow/Knutsford
By marriage in Manchester: BAXENDALE, DODD, EYERS, FIRTH, FISHER, FO(R)STER, HARGREAVES, J(A/E)RVIS, McKEOWN, OSBALDESTON, PICKWELL, PODMORE, SCHOFIELD, SHALLCROSS, STONES, WALKER
GREY, DOYLE, GOLDEN, MONAHAN: Ireland
HAWE, FRENEY, NARY: Co. Kilkenny
DONOHO and variants: Co. Longford

Offline jaylay

  • RootsChat Veteran
  • *****
  • Posts: 523
  • Census information Crown Copyright, from www.natio
    • View Profile
Re: Help needed to decipher this!
« Reply #17 on: Thursday 17 May 07 22:26 BST (UK) »
Thanks so much everyone for your comments - IGS - special thanks to you for going to all that trouble on my behalf - I now feel fairly sure that the Addressee is Shine and the writer is R Emmet.  (Neither of whom I have come across before in my tree!).  Maybe this is a red herring of a letter ???

Jaylay
KELLY - Antrim
HUGHES - Armagh
LEYDEN - Ahamlish, Sligo/Down/Belfast
MAGUIRE/MCGUIRE - Ardglass, Co. Down
HUGGARD - Wexford/Kerry
O'REILLY - Dublin/Cavan
BARNES - Dublin
HAZELTON - NI
MCCAMBRIDGE - Antrim