There may well be an existing PoW report that your relative would have filled out when he was re-patriated. Alternatively it may be in the W0 series of liberation reports, the latter of which are not indexed. If you are not hundreds of miles away, it may well be worth a trip to Kew.
Regards,
Ann
