Good morning, Hourihane.
Hope you're still active.
Being a new-ish member, I've been trying to get hold of you. This seems the best way in.
Incidentally, it's not about this - although I would suggest that Bucton might be Beeston [Castle] or Bickerton - both on the Sandstone Ridge in S. W. Cheshire.
A friend of mine has an accepted offer to buy Llanwrtyd Hall, and I turned up your post regarding the Waters / Winstons. He's absolutely fascinated! Can you give any further information?
I'd be most obliged if you could contact me.
Many thanks!
Susie