Hi Heather,
I found Jane alright, the bad news is, she was buried in common ground. Here's the details.
JANE IZETT, housewife, Cambusnethan, aged 41 years, married.
Parents - Manasskh Rannalds and Mary Sculion.
Interred in public ground 29th March 1881.
also -
HARRIET IZETT, Wishaw, aged 2 years.
Parents - John Izett and Jane Rannald.
Interred in public ground 8th March 1875.
I don't have the records for the years 1901 - 1905. I'm not too sure if the Cemetery office even has them.
Good luck,
Lodger.