This might help with confirming some of the info you have both found. From the US 1870 census at Troy Ward 6, Rensselaer, New York:
George Hannon 31 labourer b. Ireland
Violet Hannon 31 b. Scotland
Hugh Hannon 7 b. Scotland
Catharine Hannon 2 b. England
Monica
