Attempt the third.
My connection with the Tindalls is Isabella who married Edward Harris. I did not make notes from the book for the Tindalls after that date. I don't know at what point you will be able to establish a link. I might be able to recontact the original source, if you can't make a connection.
The book is a substantial and elderly hardback so copying isn't possible. I suppose theoretically a reprint could be done, but it would be expensive.
If I only show a year then this should be read as approximate. I have not given all the details of spouse ancestors. I’ll start from Isabella and work backwards
Isabella Tindall (9 Aug 1791 - 20 Jul 1868) married (on 12 Oct 1814) Edward Harris (1787-1852)
-------------------------------------- The book -----------------------------------
Her father
John Tindall (27 Feb 1755 - 1809) married Isabella MacIver (1755 - 1836)
His father
John Tindall (28 Oct 1722 – 1773) married (in 1745) Jane Dowker (1725 – 1802)
His father
James Tindall (28 Feb 1688 – 1767) married Ann Hall (1690 - ?)
His father
John Tindall (1645 – 1698) married ? Cockerill (1660 - ?)
His father
John Tindall (1604 – 1675) married Mary Blackwell. This man is recorded as from North Grimston (my comment, probably the one who started up in Scarborough).
His father
John Tindall (1580 – 1640) married Margaret Simpson (1580 - ?). He is also North Grimston
His father
Ralph Tindall (1550 – 1605) married ? Foster (1560 - ?). He is recorded as Yorkshire.
His father
Thomas Tyndall (note change in spelling) (1537 – bef 1574) married Joan(?) Harrington. He is from Danby Wiske. (My comment, either his birth or that of his son above or both must be the wrong date)
His father
James Tyndale (1510 – 1557) married Alice Culdwell (1521 - ?). He is recorded simply as North East England.
His father
John Tyndale (1480 - ?) married Emote Thornton (1490 – 1554)