As I haven’t been able to trace his roots in Cavallasca, I don’t know, but have always presumed he Anglicised his name. Interestingly, I came across the fact that they considered themselves Swiss rather than Italian - maybe that had something to do with it. The borders were a bit more fluid in those days.