The London Gazette carries official name changes, but it was not necessary to change your name officially until approx WW1, as I recall; it was costly, I believe. I can check for the date when it was required, as I think I have it somewhere, if it matters. The Gazette is available online - go to "Archives", and search there.