If you still have the PM on the screen** just highlight all the text, copy and then paste into a reply on post (remembering not to include personal details, email addresses, etc. which shouldn't be posted on message boards.
**if you can't see PM you typed try using backspace button (usually top left of your screen) to get to it.