As Hackstaple said, a brother would not be listed as father on a marriage cert. However, it is not unusual to find the father's name without the mention "deceased", even when the father had died.
I still can't find any of the family in 1871 - perhaps they'd gone to visit Charlotte's family in Switzerland!
Rambler