Hello Sall.
While I'm familiar with researching the New Zealand historic newspapers, I'm not with the UK ones.
Yesterday I had library access, so tried for a quick look into UK ones. Found one that may be your man H. RUDGE.
CITIZEN of Gloucester. 4/3/1921. H. RUDGE in a game on the Athletic Ground between Cheltenham and Strattford-on-Avon.
There were other mentiones at Yeovil Middlesex, but nothing that I found that appeared to be of a team who's successful year, warrented a studio team photo.
Alan.