Hi.
Lecale St., still exists, that area has yet to be redeveloped. If you use Google Earth it will take you to it.
There was a Couchman family living in Coolderry St., in the 1960's and '70's, don't know what became of them. Coolderry St., was one of the streets off the Donegall Rd., that were pulled down to build a car park for the City Hospital.
Dixie
PS. Most the bog meadows is long gone, buried under the M1 motorway, industrial estates and the Boucher Centre retail park. A small portion still exists as a nature reserve.