I'm not sure if Lombard Street does photocopies. I know they do certs, at least, current certs - but certs are dearer ?10euro, while photocopies are 4euro.
The research part of GRO used to be in Lombard St, but moved to Irish Life Centre some time ago.
eadaoin