There may be no connection here, but thought it worth noting just incase.
As the likelyhood of the Marriott name now being connected to the Padley surname I searched for the surname in the 1881 Census I searched for all with the name born in Barnsley like Selina but there were no matches, but there was a match to a Marriott born in Dewsbury I have also looked for South Hiendley but no matches. If you should need any other 1881 Census look up for the region just give me a shout!
Dwelling: 27 Brighton Road
Census Place: Birkdale, Lancashire, England
Source: FHL Film 1341896 PRO Ref RG11 Piece 3745 Folio 93 Page 55
Marr Age Sex Birthplace
John MARRIOTT M 57 M Dewsbury, York, England
Rel: Head
Occ: Rag Merchant
Elizabeth MARRIOTT M 35 F Holmfirth, York, England
Rel: Wife
Jeremiah MARRIOTT U 20 M Batley Carr, York, England
Rel: Son
Occ: Bank Clerk
Selina M. MARRIOTT U 18 F Batley Carr, York, England
Rel: Daur
Sarah E. MARRIOTT 13 F Batley Carr, York, England
Rel: Daur
Occ: Scholar
I wish you all the very best in your research, hope you find more information out soon!
Take care