I keep dishing these up- not sure if you wanted John- seemed to know about him. However ...
1871 TINDALL
John (Liverpool born again) , Isabella wife, John son and Esther daughter living in Tudhoe, Durham.
Ref: Rg 10/ 4964 Folio 148 pg 28
1881
John and Isabella TINDLE living Penshaw Durham (info on Family Search)
Not searched much for William other than on 1851- lots of Williams and as birthplaces/ birth years don't always match up - it's a bit difficult.