Show Posts

This section allows you to view all posts made by this member. Note that you can only see posts made in areas you currently have access to.


Messages - Máiréad Ní Riain

Pages: [1]
1
Tipperary / Re: confused about Loughmore
« on: Friday 26 December 08 22:08 GMT (UK)  »
Yes Tom you are right, that was the case with most place-names in Ireland.

Since the English took it upon themselves to govern Ireland, and the speaking of the Irish language was outlawed for part of that time, most names were anglicized.  :)

2
Tipperary / Re: confused about Loughmore
« on: Friday 26 December 08 19:49 GMT (UK)  »
Yes. Loughmore and Loughmoe are one and the same place. Loughmoe is the older version of the placename, coming from the Irish (Gaelic) Luach Magh. Magh means a plain. Lough does not, in this instance, refer to a lake. There is no lake in Loughmore, just the river Suir......

I came upon this site a bit too late to join in this discussion, however I agree with bijou.
I have relatives in the village and have spent many happy times there.
I was last there in June '07 and will be back there in '09.
There has always been confusion about the old and new spelling, except among the local people.
I find it amusing as it often allows the locals to remain undisturbed.
It has always been a hard-working agricultural village, not a tourist place at all.
The Purcell or Loughmoe Castle, (I have seen both names used) where I played with my cousins as a child, is on private land. There is one Church (R.C.) one school, one pub, one small shop. Nowhere to stay, unless you want to improve your fiddle playing at Fiddler's Retreat.
I have a DVD made from a video all about life in Loughmore and Castleiney. It was filmed by a local about 15 years ago, and has a young lady telling the story of the Loughmore/ Luach Mhagh name. She then sings a sean-nos song about the Cormack Brothers, 2 local brothers wrongfully executed in 1858, who are now buried in Loughmore Churchyard.

If there is still any doubt about the name, please read this:
http://www.tipperarylibraries.ie/local_studies/loughmore.shtml



Pages: [1]