Show Posts
1
Europe / Re: Hungary - Birth and Baptism records of Joseph Nyislow Nyida
« on: Tuesday 24 December 24 21:25 GMT (UK) »
Hi Martin,
Paul Nyida and Elizabeth Malarik were my great, great grandparents.
Jorose mentioned Rose Fasang—my great grandmother. I have a record of her baptism which lists both Paul and Elizabeth as Rose's parents—indeed from Kesztölc, as Jorose found. Things begin to get a little confusing with this Joseph individual; Rose's husband was also named Joseph, so distinguishing between her husband and her younger brother(?) in my records is difficult.
In any case, I have some documents (from as far back as the late 1800's) which detail information about my family. I haven't yet translated them all to English from their original Hungarian and French. I'd be happy to share any additional information I can find if it proves relevant.
I'm curious about your relationship with Joseph—are you related to him?
Kind regards,
S. Fasang
Paul Nyida and Elizabeth Malarik were my great, great grandparents.
Jorose mentioned Rose Fasang—my great grandmother. I have a record of her baptism which lists both Paul and Elizabeth as Rose's parents—indeed from Kesztölc, as Jorose found. Things begin to get a little confusing with this Joseph individual; Rose's husband was also named Joseph, so distinguishing between her husband and her younger brother(?) in my records is difficult.
In any case, I have some documents (from as far back as the late 1800's) which detail information about my family. I haven't yet translated them all to English from their original Hungarian and French. I'd be happy to share any additional information I can find if it proves relevant.
I'm curious about your relationship with Joseph—are you related to him?
Kind regards,
S. Fasang