Show Posts

This section allows you to view all posts made by this member. Note that you can only see posts made in areas you currently have access to.


Messages - Thalie05

Pages: [1]
1
Europe / Re: Finding family in France and Belgium
« on: Monday 30 August 21 16:46 BST (UK)  »

Bonjour Daphné,  moi je suis Nathalie, mais on m'a toujours appelé Thalie.  Et oui je savais que mon arrière grand père avait été fusillé par les allemands et qu'il était agent des services de renseignements au service de sa Majesté,  et a ce titre mon arrière grand mère a touché une pension de veuve de guerre donc elle ne s'est pas remarié mais a vécu avec Firmin.
À très bientôt , votre cousine

2
Europe / Re: Finding family in France and Belgium
« on: Monday 30 August 21 16:16 BST (UK)  »
Quote from: gloucester girl on Monday 09 August 21 22:54 BST (UK)
i AMTRYING VERY HARD TO GET A MESSAGE TO THALIE05..

Thalie your inbox is full, I am very keen to Contact you regarding your Grandmother  Margarite Simon/Gronnemann  ,She was my mothers second cousin.
please communicate  we could use emails
Quote from: gloucester girl on Monday 09 August 21 22:54 BST (UK)
i AMTRYING VERY HARD TO GET A MESSAGE TO THALIE05..

Thalie your inbox is full, I am very keen to Contact you regarding your Grandmother  Margarite Simon/Gronnemann  ,She was my mothers second cousin.
please communicate  we could use emails
Bonjour,  je maîtrise pas très bien rootschat, mais je vais m'y pencher,  toujours pas les droits pour échanger par messagerie,  apparemment je ne peux pas transmettre mon mail tant que j'ai pas la MP activitée,  à très bientôt.  Thalie

Hello, I am not very familiar with rootschat, but I will look into it, still not have the rights to exchange by mail, apparently I can not send my mail until I have the PM activated, see you very soon. Thalia

3
Europe / Re: Finding family in France and Belgium
« on: Monday 30 August 21 16:04 BST (UK)  »
Quote from: gloucester girl on Monday 07 June 21 15:16 BST (UK)

Many thanks Thalie,

My mistake , regarding Margarites Birth.  My apologies I do not speak enough French , but my cousin does.   I have much historical information.  and would like to speak with you. 
Gillean
Bonjour Gilliean, ne vous inquiétez pas moi c'est l'inverse je ne parle pas du tout anglais,  j'utilise un logiciel de traduction. Je suis nouvelle sur rootschat donc il faut que publie au moins 3 fois pour pouvoir avoir accès à la messagerie,
Moi j'ai peut-être des informations qui pourraient vous aider dans vos démarches de recherches
Nathalie

Hello Gilliean, don't worry me it's the other way around I don't speak English at all, I use translation software. I'm new to rootschat so I have to post at least 3 times to be able to access the mailbox,
I may have information that could help you in your research
Nathalie

4
Europe / Re: Finding family in France and Belgium
« on: Wednesday 26 May 21 14:33 BST (UK)  »
Bonjour, marguerite simon épouse gronemann était ma grand-mère, elle est née le 7 août 1909 et non le 7 avril 1909, ils ont eu 7 enfants dans l'ordre : charles, isabelle, claudie,  josiane,  jean-claude, marie-christiane et 8 petits enfants : gilles,  denis et yves enfants d'isabelle, éric et nathalie enfants de josiane, sébastien enfant de jean-claude, séverine et frédéric enfants de marie-christiane.  Ma grand-mère est décédée le 15 janvier 1986 à escatalens où le vivait depuis de nombreuses années, elle est inhumée auprès de mon grand-père gustave né le 29 novembre 1905 et décédé le 21 mai 1965. Voilà si j'ai pu vous aider un peu dans vos recherches

Moderator Comment: Google translated to:

Hello, marguerite simon wife gronemann was my grandmother, she was born on August 7, 1909 and not on April 7, 1909, they had 7 children in order: charles, isabelle, claudie, josiane, jean-claude, marie- christiane and 8 grandchildren: gilles, denis and yves children of isabelle, eric and nathalie children of josiane, Sébastien child of jean-claude, severine and frédéric children of marie-christiane. My grandmother died on January 15, 1986 in Escatalens where he had lived for many years, she is buried with my Gustavian grandfather born on November 29, 1905 and died on May 21, 1965. This is if I could help you a little in your research

Pages: [1]