1
Handwriting Deciphering & Recognition / Re: Decipher German Script
« on: Saturday 12 May 18 05:56 BST (UK) »
Many thanks for that quick reply. Super helpful.
Show Posts
This section allows you to view all posts made by this member. Note that you can only see posts made in areas you currently have access to.
Pages: [1] 2
2
Handwriting Deciphering & Recognition / Re: Decipher German Script
« on: Friday 11 May 18 07:06 BST (UK) »
Oh, great. Thank you for the quick reply. Is it possible for you to translate this portion as well? Danke schön!
3
Handwriting Deciphering & Recognition / Re: Decipher German Script
« on: Thursday 10 May 18 07:53 BST (UK) »
Found another one! Would someone have the translation for Nr. 424, the death certificate of Catharina Ciesiolka (wife of Anton Wrobel)? See image below.
4
Handwriting Deciphering & Recognition / Re: Decipher German Script
« on: Thursday 03 May 18 21:24 BST (UK) »
Neat! Thank you.
5
Handwriting Deciphering & Recognition / Re: Decipher German Script
« on: Thursday 03 May 18 09:13 BST (UK) »
Could those words be diener und knechts all scrunched together or something similar to that?
6
Handwriting Deciphering & Recognition / Re: Decipher German Script
« on: Thursday 03 May 18 08:32 BST (UK) »
Thanks so much. I see I also can't understand the very last word either.
7
Handwriting Deciphering & Recognition / Re: Decipher German Script
« on: Thursday 03 May 18 08:14 BST (UK) »
Hello, would it be possible to get some help on the underlined words in the matter of the marriage certificate for Johannes Wrobel and Maria Berska, Number 50, please? I can get all the other words, but these are difficult for me to ascertain. Thank you for any assistance you can offer.
8
Handwriting Deciphering & Recognition / Re: Decipher German Script
« on: Saturday 28 April 18 09:52 BST (UK) »
Well I'll be a monkey's uncle - there's a second page to some of these. 
Now I went back and looked at a bunch of other certificates online and saw I was missing the other half. 
. Thanks a lot, and thanks for the translation once again!
I did put in my order for the certificate from Poland from the site you linked to. Thanks for that link and info!
Now I went back and looked at a bunch of other certificates online and saw I was missing the other half. . Thanks a lot, and thanks for the translation once again!I did put in my order for the certificate from Poland from the site you linked to. Thanks for that link and info!
9
Handwriting Deciphering & Recognition / Re: Decipher German Script
« on: Wednesday 25 April 18 04:07 BST (UK) »
Hello, I have another document that I would appreciate help in translating, if anyone is willing to post it. It regards the marriage of Wilhelmine Louise Lucht and Karl Otto Roch, Wedding Announcement #3. See portion of the document below. Thank you for any help!
Pages: [1] 2