1
Europe / Re: French marriage 1639 from Rodiere
« on: Saturday 25 October 25 10:48 BST (UK) »
Yes it is.
Show Posts
This section allows you to view all posts made by this member. Note that you can only see posts made in areas you currently have access to.
2
Europe / Re: French marriage 1639 from Rodiere
« on: Saturday 25 October 25 07:50 BST (UK) »
La seigneurie
3
Europe / Re: Looking for any notable family background of my French ancestors
« on: Monday 20 October 25 07:50 BST (UK) »
Hi,
Choose the 2 first trees ( monsarraty and armengaud) and then choose the english language ( bottom and left of the page ).
Choose the 2 first trees ( monsarraty and armengaud) and then choose the english language ( bottom and left of the page ).
4
Europe / Re: French document in Rodiere from 1579
« on: Thursday 09 October 25 09:04 BST (UK) »
I understand too that Marguerite was Jean de Senlecque ´s widow.
And I notice that in the 3d line there is written d'a.p ( meaning d'autre part) as I said it should be ( one the one hand ... on the other hand).
And I notice that in the 3d line there is written d'a.p ( meaning d'autre part) as I said it should be ( one the one hand ... on the other hand).
5
Europe / Re: French document in Rodiere from 1579
« on: Wednesday 08 October 25 09:24 BST (UK) »
Hi,
1. it is written "pratitien" ( not practien) and yes a praticien was and still is a doctor (medicine), a pratitioner.
It should be written : praticien, résidant et demeurant
3.Yes bourq is bourg ( spelling wasn't steadyin those days , you can find several different ways of writting a word in the same document)
2. I must search a little , but I wouln't say it is dipi but d.p.
Can you give the link?
d.p means "d'une part")
...cousin audit maitre Claude du côté paternel, d'une part
Your snippet is too short , there must be something else after Wallerand le Fevre and " d'autre part " must be written at the end of the sentence (or d.p ).
1. it is written "pratitien" ( not practien) and yes a praticien was and still is a doctor (medicine), a pratitioner.
It should be written : praticien, résidant et demeurant
3.Yes bourq is bourg ( spelling wasn't steadyin those days , you can find several different ways of writting a word in the same document)
2. I must search a little , but I wouln't say it is dipi but d.p.
Can you give the link?
d.p means "d'une part")
...cousin audit maitre Claude du côté paternel, d'une part
Your snippet is too short , there must be something else after Wallerand le Fevre and " d'autre part " must be written at the end of the sentence (or d.p ).
6
Europe / Re: French migration to Ireland 1750 - 1800
« on: Friday 03 October 25 10:59 BST (UK) »Yep, and while a lot of info is online, some of the departmental archives don't even have websites,
This is no longer true , here's the complete list of the french "départements" with their websites and what they put on line.
https://www.aupresdenosracines.com/archives-departementales/
8
Europe / Re: 1636 Marriage contract
« on: Sunday 28 September 25 13:39 BST (UK) »
https://www.geneanet.org/registres/view/2126447/74?individu_filter=49095433
here it is
click on Tout déplier
here it is
click on Tout déplier
9
Alderney, Guernsey, Jersey, Sark / Re: Leroy family
« on: Friday 26 September 25 11:47 BST (UK) »
https://archives-en-ligne.ille-et-vilaine.fr/thot_internet/FrmLotDocFrame.asp?idlot=382883&idfic=474715&ref=382883&appliCindoc=THOPDESC&resX=2560&resY=1440&init=1&visionneuseHTML5=0
Here page 33 you have Louise Madeleine's birth certificate ( born 4 june 1892 in St Servan, registered 5 june))
Her parents were Charles Louis Auguste Leroy 29, basket maker,born in St Servan , living in St Servan Rue Dauphine, her mother was Marie Louise Le Begue, 30, daily labourer, born in Paramé.
The father can sign .
The parents married 13 may 1886 in Jersey.
Here page 33 you have Louise Madeleine's birth certificate ( born 4 june 1892 in St Servan, registered 5 june))
Her parents were Charles Louis Auguste Leroy 29, basket maker,born in St Servan , living in St Servan Rue Dauphine, her mother was Marie Louise Le Begue, 30, daily labourer, born in Paramé.
The father can sign .
The parents married 13 may 1886 in Jersey.