1
Scotland / Re: Gordon/Sherval what is the connection?
« on: Wednesday 02 November 05 23:34 GMT (UK) »
Hi apanderson
Thanks for the post. Very kind.
Interesting point you raise by finding these Roxburghshire spellings. I have no idea what the surname means or refers to. It seems very variable. I would imagine it would be unusual for there to be a connection between the Reading area and Jedburgh in the 17th cnetury but is there a common root for the surname - an occupation, a village name or even a corruption of another name. I just do not know. I came across a type of soil in Oregon called Sherval but it turned out to be a corruption of Sherman Valley! The similarity to the French word for horse (Cheval) seems very tenuous as a root. Norman stable lads anyone? And as far as I can tell from other sites there is no Hugenot surname thta comes close.
By the by, how do you access the British Vital Record (Indeed, what is the British Vital Record?!?)
Regards
Thanks for the post. Very kind.
Interesting point you raise by finding these Roxburghshire spellings. I have no idea what the surname means or refers to. It seems very variable. I would imagine it would be unusual for there to be a connection between the Reading area and Jedburgh in the 17th cnetury but is there a common root for the surname - an occupation, a village name or even a corruption of another name. I just do not know. I came across a type of soil in Oregon called Sherval but it turned out to be a corruption of Sherman Valley! The similarity to the French word for horse (Cheval) seems very tenuous as a root. Norman stable lads anyone? And as far as I can tell from other sites there is no Hugenot surname thta comes close.
By the by, how do you access the British Vital Record (Indeed, what is the British Vital Record?!?)
Regards