RootsChat.Com

Would some kind person please look up for me the following:
Rachael Stoodley, age 10 or 11, born in Jamaica who apparently is listed as a "daughter" in the 1851 census for Devon. I would be most grateful to receive the details of where she was in Devon and the membership of the household, particularly the parent(s).
Thank you, Jim

Ruth I. Hunter was born at XXXX, in XXXX. Her parents were XXXX and XXXX. The family moved several times and probably by the late 1930s lived near Catterick, Yorkshire. I would be most grateful if anyone could give me a lead to locating her or any relatives. jimpam

Passage 1 reads:
Thomas Campbell, Knight in the second year of the reign of King James [i.e. knighted in 1604, the king being James I] citizen of London, alderman and Lord Mayor of the same city, the most just and wisest of men. This resting place has been dedicated to his perpetual memory. He was twice happily married and from his first marriage were born 6 sons and 7 daughters. From them to be sure there were 39 grandchildren. ["iude" poses problems, not being a recognisable Latin word; without seeing the original inscription, I interpret the phrase to be "ex inde," meaning "from them, thence"] All citizens held him in high regard in both private life and public office. When he had achieved the age of 78 years, with the mourning of his family and all honourable men, he yielded to his destiny on 13th February, AD 1613.
Passage 2 is showing how rusty my Latin is. If I can come up with a passable rendering, I shall send you the results of my efforts. Jimpam.

Benjamin Stoodley married Agnes Watson on 19 Sep 1862 in Middle or New Parish, Greenock, Renfrewshire. According to the 1881 census, their adopted daughter was Henrietta McLeod, born 1872 in Greenock. I would like to know what became of these three people. Would some kind person look up the 1891 and 1901 censuses to see if they appear there?