1
Ireland / Re: McGurns & Templetons- Where???
« on: Friday 29 April 05 20:58 BST (UK) »
Hi Jean
After I posted my update to you I went to the FamilySearch site and typed in all possible spellings I could think of and I discovered that Martin & Margaret had 3 more children, James McGorran, Ann McGorran and Martin McGorran, the other son they had was Patrick McGoran, and of course Dennis McGorren, 3 different spellings in the one household.
They would all sound the same in the Irish brogue, although I pronounce it Magurn. (another spelling perhaps)
So try all types of spelling in your search, I expect it became McGurn when they were able to read and write.
I'm off now to try and find Martins death certificate I will try all spellings, that may give a clue to his mother & father. I will keep my eyes open for your names as well.
Maggie
After I posted my update to you I went to the FamilySearch site and typed in all possible spellings I could think of and I discovered that Martin & Margaret had 3 more children, James McGorran, Ann McGorran and Martin McGorran, the other son they had was Patrick McGoran, and of course Dennis McGorren, 3 different spellings in the one household.
They would all sound the same in the Irish brogue, although I pronounce it Magurn. (another spelling perhaps)
So try all types of spelling in your search, I expect it became McGurn when they were able to read and write.
I'm off now to try and find Martins death certificate I will try all spellings, that may give a clue to his mother & father. I will keep my eyes open for your names as well.
Maggie