1
Derbyshire Lookup Requests / Re: cantrell of Ashover, Sutton cum Duckmanton
« on: Monday 24 November 25 18:53 GMT (UK) »
See wonderful help from Bookbox here https://www.rootschat.com/forum/index.php?topic=895240.0
Show Posts
This section allows you to view all posts made by this member. Note that you can only see posts made in areas you currently have access to.
2
Handwriting Deciphering & Recognition / Re: Latin document Cantrell N Wingfield, Derbyshire 1695/6
« on: Monday 24 November 25 18:33 GMT (UK) »
Oh Bookbox, that is fabulous, thank you so, so much
3
Handwriting Deciphering & Recognition / Latin document Cantrell N Wingfield, Derbyshire 1695/6
« on: Monday 24 November 25 12:08 GMT (UK) »
Can anyone help to decipher this please?
4
Derbyshire / Re: Looking to confirm (or refute) an oral history of the Redferns of Wirksworth.
« on: Friday 24 October 25 11:41 BST (UK) »
In case it helps -
St Mary, Chesterfield 25/6/1717 Thomas Redfern mar Ann Shepherd both of the parish of Chesterfield and Bpt 17/4/1719 Margaret dau of Thomas Redfern https://www.freereg.org.uk/search_queries/68fb5362b18f7c1b0da0ce1a?locale=en#5e7f88aef493fd054c379334
Tibshelf 8/2/1703/4 bpt Anna dau of Jacobi and Annae Shepherd
Tibshelf 28/4/1706 bpt Guilielmus son of Jacobi and Aldoriae Shepherd
Also https://discovery.nationalarchives.gov.uk/results/r?_q=fonseca+and+isaac
Good luck!
St Mary, Chesterfield 25/6/1717 Thomas Redfern mar Ann Shepherd both of the parish of Chesterfield and Bpt 17/4/1719 Margaret dau of Thomas Redfern https://www.freereg.org.uk/search_queries/68fb5362b18f7c1b0da0ce1a?locale=en#5e7f88aef493fd054c379334
Tibshelf 8/2/1703/4 bpt Anna dau of Jacobi and Annae Shepherd
Tibshelf 28/4/1706 bpt Guilielmus son of Jacobi and Aldoriae Shepherd
Also https://discovery.nationalarchives.gov.uk/results/r?_q=fonseca+and+isaac
Good luck!
5
Derbyshire Lookup Requests / Re: cantrell of Ashover, Sutton cum Duckmanton
« on: Tuesday 05 August 25 08:56 BST (UK) »
Hi
I think Ann is Calton or Colton https://www.freereg.org.uk/search_records/6219164af493fd7fc3056998/anne-cantrill-richard-coltan-marriage-derbyshire-ashover-1675-09-?locale=en
I also think it is Elizabeth Lee, the final e being written exactly the same as the final e in 'the' This might be her? https://www.freereg.org.uk/search_records/682f49e48655746c65eeba64/elizabeth-cantrill-anthont-lee-marriage-derbyshire-alfreton-1668-05-12?locale=en
Thank you for offering to help with the latin document, I will download and email it to you
It would be wonderful to take the Cantrells back further but it will be difficult, there are lots of them in Derbyshire (and elsewhere)
I think Ann is Calton or Colton https://www.freereg.org.uk/search_records/6219164af493fd7fc3056998/anne-cantrill-richard-coltan-marriage-derbyshire-ashover-1675-09-?locale=en
I also think it is Elizabeth Lee, the final e being written exactly the same as the final e in 'the' This might be her? https://www.freereg.org.uk/search_records/682f49e48655746c65eeba64/elizabeth-cantrill-anthont-lee-marriage-derbyshire-alfreton-1668-05-12?locale=en
Thank you for offering to help with the latin document, I will download and email it to you
It would be wonderful to take the Cantrells back further but it will be difficult, there are lots of them in Derbyshire (and elsewhere)
6
Derbyshire Lookup Requests / Re: cantrell of Ashover, Sutton cum Duckmanton
« on: Monday 04 August 25 18:12 BST (UK) »
Who knew!! I will try and give it a go. Thank you.
7
Derbyshire Lookup Requests / Re: cantrell of Ashover, Sutton cum Duckmanton
« on: Monday 04 August 25 14:58 BST (UK) »
Hi marp
It was a totally random, extremely lucky find which pulls things together beautifully! Do you happen to know anyone who can transcribe the latin document?
It was a totally random, extremely lucky find which pulls things together beautifully! Do you happen to know anyone who can transcribe the latin document?
8
Derbyshire Lookup Requests / Re: cantrell of Ashover, Sutton cum Duckmanton
« on: Saturday 02 August 25 14:47 BST (UK) »
Whilst looking for something else on findmypast.co.uk I have stumbled on an indenture dated 11th October in the third year of the reign of William and Mary (so 1692) between Thomas Cantrill miner of Milltown, Ashover and his son Israel. Israel is to lodge and clothe his father in return for his property in Ashover. There is also mention of Israel's daughter Eliz Lee and Ann Calton and lots of other detail.
This is followed by an admon dated 1696/7 Israel Cantrill of North Wingfield and a further document in Latin.
Thomas Cantrill of the parish of North Wingfield was buried at Ashover 17/7/1695
Findmypast has the items listed under location South Wingfield.
This is followed by an admon dated 1696/7 Israel Cantrill of North Wingfield and a further document in Latin.
Thomas Cantrill of the parish of North Wingfield was buried at Ashover 17/7/1695
Findmypast has the items listed under location South Wingfield.
9
Derbyshire Lookup Requests / Re: cantrell of Ashover, Sutton cum Duckmanton
« on: Monday 28 July 25 20:32 BST (UK) »It's on Ancestry -
2/2/1656/7 Ashover Rachell Cantrill daughter to Thomas Cantrill and Mary his wife was borne