7
« on: Saturday 09 November 13 10:23 GMT (UK) »
I am hoping someone can help me with the German to English translation of the attached marriage record. I am after the column headings and also the bottom entry. It is the marriage of Wilhelm GADE and Elenore Karoline Friederike Wilhelmine KLEBE. As far as I can tell they both have a father called Christian but I can't make out the other details.
Column Headings Details (that I have worked out so far)
Number [blank]
Day of marriage [blank]
Place of marriage [Sandon]
? of marriage [blank]
? [?]
Name and age ? [GADE, Wilhelm ? Christian GADE ?]
Name and age ? [KLEBE, Elenore Karoline Friederike Wilhelmine ? Christian KLEBE ?]
Any help will be much appreciated.