RootsChat.Com

Old Photographs, Recognition, Handwriting Deciphering => Handwriting Deciphering & Recognition => Topic started by: kklarson on Saturday 25 October 25 00:31 BST (UK)

Title: Old German script baptism record
Post by: kklarson on Saturday 25 October 25 00:31 BST (UK)

I could use some help reading a 1904 baptism record written in old German script.  I believe it is for Adam, illegitimate son of Katharina Bohnet, 28 Sep 1904.  I'd like that confirmed and what the rest of it says.  Attached.  Thanks very much.

Ancestry record at https://www.ancestry.com/search/collections/61131/records/691971 (https://www.ancestry.com/search/collections/61131/records/691971) and  sharing link  (https://www.ancestry.com/sharing/47519118?token=7b22746f6b656e223a22724b54635950324f364151304965572b304b6b4d38316f6236784663776b34756853583553326a5830496b3d222c22746f6b656e5f76657273696f6e223a225632227d&ranMID=50138&ranEAID=4026539&ranSiteID=Xib7NfnK11s-rETamWXGJKNyNaMUXBW_sA&o_xid=0004026539&o_lid=0004026539&o_sch=Affiliate%20External)

Title: Re: Old German script baptism record
Post by: kklarson on Monday 27 October 25 03:58 GMT (UK)

Never mind.  I received help elsewhere while awaiting approval.

Title: Re: Old German script baptism record
Post by: davecapps on Monday 27 October 25 14:39 GMT (UK)

Birth
September
28 (achtund-
zwanzigsten)
7 th morg(ens) – 28 September at 7 am

Adam

Katharine Bohnet
Albotaner Bewohnerin – resident of Albota
ev(angelisch) luth(ersich) Konf(ession)

unehelich – illegitimate

baptized
Oktober
17 (siebzehn-
ten)

where and from who
im Bethaus – Prayer house
von Küster - verger
J.F. Eichelberg

Godparents
Friedrich Stükel
Jakob Schorr
Tamara Rinke
Dorothea Bohnet

Title: Re: Old German script baptism record
Post by: kklarson on Monday 27 October 25 14:50 GMT (UK)

Thanks very much for your help Dave.  It's greatly appreciated.