RootsChat.Com
Beginners => Family History Beginners Board => Topic started by: Margotte on Friday 05 September 25 14:07 BST (UK)
-
Hello,
I am looking for the families Féré become Feret - Turner - Wesley - Plant - In Derbyshire:
Féré became Feret - Ernest is French. He is from Calais. He was already married to Marie Crespin and had three daughters, two of whom died (1894) as well as Marie (1897) - He left France with his daughter Hélène born in 1897 in Calais and settled in Derbyshire.
He married Rebecca George in 1901 - Rebecca died in 1925 - Ernest died in December 1941 in Ilkestone - They lived in Derbyshire in Nottingham, Shardlow, Ilkestone according to my sources.
they have 4 children together:
1) Feret Marie, Léonide born and died in 1902
2) Feret Lily, Louise born in 1906 married to Turner William Harold in June 1929
Zoe Turner in 33
Terence Turner in 42
Clive Turner in '44
3) Eugénie born in 1904 married to Wesley Herbert in December 33
Rita Wesley December 37
Roy Wesley September 48
4) Ernest Feret born in 1908 married to Gertrud, A Walley in 1932 - In 1939 they lived in Long Eaton, Derbyshire, England -
Their son Ernest Feret married in 1949 to Mary Plant
his sons Jean Feret born in 1933 - Shardlow
Dereck Feret born in 1938 - Shardlow
5) Hélène born in 1897, the daughter that Ernest had with Marie Crespin, married William Harris - No trace of a child -
I apologize for my English.
Thanks a lot !
-
Hello and welcome to RootsChat.
Audrey M HARRISS , mother's name Feret , registered 1st quarter 1918 Shardlow Derbyshire
vol 7b page 843.
She is with William and Helene on the 1921 census.
-
Audrey May married Sidney A Rudge 2 Q 1939 Ilkeston 7b 1573.
Some of the people you mention may be living. Unless you know they have died you will need to remove their names from your post as RootsChat has a policy of not mentioning the living.
-
Je vous remercie pour votre aide. Je voudrais savoir auprès de quel organisme je peux commander les actes s'il vous plaît ? J'ai vraiment du mal à bâtir cette généalogie.
Bien à vous,
-
I have translated your message into English using google translate so that folk can understand your message.
Thank you for your help. I would like to know from which organization I can order the records, please? I'm really having trouble building this genealogy.
Yours faithfully,
-
Margotte
Pour obtenir des actes anglais, il faut se rendre sur ce site. Il y a également une option de recherche.
https://www.gro.gov.uk/gro/content/certificates/app_select.asp (https://www.gro.gov.uk/gro/content/certificates/app_select.asp)
Les actes sont payants:
Tarifs des actes anglais:
Type de service En ligne / Par téléphone ou par courrier
Acte complet avec référence d’index GRO fournie £12.50 / £17.00
Acte complet sans référence d’index GRO fournie £16.00 / £20.50
(si le client demande au GRO de faire l’indexation, des frais de £3.50 s’appliquent)
Copie supplémentaire du même acte demandée en même temps £12.50 /£12.50
Visualisation en ligne de l’image numérique £3.00 / n/a
PDF £8.00 / n/a
Acte commémoratif avec référence d’index GRO fournie £38.50 / £43.00
Acte commémoratif sans référence d’index GRO fournie £42.00 / £46.50
📄 PDFs des registres d’état civil historiques numérisés conservés par le GRO (Actes de naissance de 1837 jusqu’à il y a 100 ans et actes de décès de 1837 à 1957)
🖥️ Consultation en ligne d’image numérique des registres d’état civil historiques numérisés conservés par le GRO (Actes de naissance de 1837 jusqu’à il y a 100 ans et actes de décès de 1837 à 1957)
-
Ce site est utile:
https://www.freebmd.org.uk/ (https://www.freebmd.org.uk/)
pour commencer vos recherches. Pour certaines années on peut ajouter le nom de jeune fille de la mère.
Par exemple, en cherchant la mort de Ernest on trouve:
Surname First name(s) DoB District Vol Page
Deaths 1993 (>99%)
FERET ERNEST FLORENT 2SE1908 DERBY 3941C 79
2SE1908 veut dire qu'il est né dans le troisième trimestre de 1908 (entre juillet et septembre)
et naissance:
Surname First name(s) District Vol Page
Births Dec 1908 (>99%)
Feret Ernest Florent Shardlow 7b 531
né dans le quatrième trimestre (octobre-décembre) 1908
-
Thank you very much for your more than valuable help.
That’s very kind of you!
Have a good day,
Friendships from France
-
I have a last question.
May we go to the National Archives and try to find ourselves ?
In France we can...
If yes, where should I go ?
Many Many Thanks
-
I have a last question.
May we go to the National Archives and try to find ourselves ?
In France we can...
If yes, where should I go ?
Many Many Thanks
In England you can’t just go to the archives and look at civil records like in France – births, marriages and deaths are all held by the GRO and you have to order certificates online at www.gro.gov.uk