RootsChat.Com

England (Counties as in 1851-1901) => England => Lincolnshire => Topic started by: brigidmac on Wednesday 21 June 23 06:59 BST (UK)

Title: Chaplins of Tathwell Hall
Post by: brigidmac on Wednesday 21 June 23 06:59 BST (UK)
Frederick CHAPLIN esquire justice of peace B. 1803 -1863 lived at Tetherhill Hall in 1861
Oops misremembered name will correct posts

His son William Chaplin 1836- 1888 also JP was listed of # Tathwell Hall in a newspaper announcing his death .does that mean that the family owned the hall

A century earlier Sir John CHAPLIN 1711-1730 lived there .
Apparently he was the last baronet in the line having no male heirs but a daughter Ann B 1730

I presume the families are connected and would like to join the dots.

Ancestry tree suggests a father for Frederick as being the reverend William James CHAPLIN  but I can't find documentation

Thanks in advance ...any help welcome


Title: Re: Chaplins of Tatherhill Hall
Post by: Ili1133 on Wednesday 21 June 23 07:55 BST (UK)
These are the Chaplins of Tathwell Hall near Louth, aren’t they?
Title: Re: Chaplins of Tatherhill Hall
Post by: Davedrave on Wednesday 21 June 23 08:01 BST (UK)
It is Tathwell Hall near Louth. Frederick was baptised in nearby South Elkington in 1803, son of Wm and Isabella. William, clerk, 24, of Tathwell, Lincs., married Isabella Frances Sutton of Southwell, Notts., 21, in Southwell in 1799, by licence. He was presumably a clerk in holy orders.
Title: Re: Chaplins of Tathwell Hall
Post by: brigidmac on Wednesday 21 June 23 08:19 BST (UK)
Thank you
 yes it's near Louth
That takes me a generation back I'd like to see these records .I didn't find on ancestry
Title: Re: Chaplins of Tatherhill Hall
Post by: Davedrave on Wednesday 21 June 23 08:19 BST (UK)
There is an 1836 death duty record of wills of Rev William Chaplin and Rev Charles Chaplin, executor of both was Richard Chaplin of Tathwell.
Title: Re: Chaplins of Tatherhill Hall
Post by: Davedrave on Wednesday 21 June 23 08:21 BST (UK)
The records I found are on FindMyPast, but the parish records are transcripts, not originals.
Title: Re: Chaplins of Tatherwell Hall
Post by: brigidmac on Wednesday 21 June 23 09:53 BST (UK)
rev william chaplin had a daughter called bettina mary who married  reverend Basil Beridge

Isabelle Suttons father was Sir Sutton
Title: Re: Chaplins of Tatherhill Hall
Post by: trish1120 on Wednesday 21 June 23 10:18 BST (UK)
FreeREG has the bapt of FREDERIC 1803
Parents Rev Willm and Isabella Frances Chaplin
Abode Thorpe Hall**

His Burial is there also 1863

William/Isabella Frances bapt 8 children 1799-1812  South Elkington
He is Rev William on entries.

William (Rev) CHAPLIN was buried 18 Dec 1835 St Verdast, Tathwell
Age 70

So likely bapt 14 Apr 1765 Tathwell to CHARLES/ELIZABETH


Trish :)

EDIT Anc has a Marriage for CHARLES Chaplin of Blankney, Lincs to Elizabeth THORNTON
14 Apr 1755 St George, Hanover Square, London

+ a Will for Charles Chaplin, Esq of Tathwell probate 23 May 1795
Title: Re: Chaplins of Tatherhill Hall
Post by: hanes teulu on Wednesday 21 June 23 10:39 BST (UK)
FindMyPast Burials (transcript only)

William Chaplin, bur 18 Dec 1835, age 70, Tathwell, Church St Vedant

Clergy Database
https://theclergydatabase.org.uk/jsp/search/index.jsp

Search fields appear populated "Chaplin William" - if so hit search.

EDIT - no longer populated. So, just search for Chaplin William - shd return 3 results. 
Title: Re: Chaplins of Tatherhill Hall
Post by: hanes teulu on Wednesday 21 June 23 10:45 BST (UK)
FindMyPast Baptisms (image/transcript)

Baptised 1765  14 April, Will'm son of Charles Esq. and Eliz'th Chaplin, place - Tathwell
Title: Re: Chaplins of Tatherhill Hall
Post by: hanes teulu on Wednesday 21 June 23 11:00 BST (UK)
On 25 Mar 1767 a Charles Chaplin, Esq of Tathwell was appointed Commissioner with 3 others to divide the estate of Edward Ayscoghe into 4 equal parts for Edward's 4 daughters.

The Parliamentary publication is dated 1765 yet quotes Charles appointment as 1767 - odd.
Title: Re: Chaplins of Tatherhill Hall
Post by: trish1120 on Wednesday 21 June 23 11:36 BST (UK)
3 Burials Notts;
Averham, St. Michael and All Angels, Nottinghamshire

1824

Jan 13...Margaret SUTTON, Wife of the late Sir Richard of Norwood Park, age 86
July 8th...Isabella Frances CHAPLIN, of Thorpe Hall, Daug of the late Sir Richard Sutton, age 50
Sept 7th... Robert CHAPLIN, Son of Rev Robert Chaplin, age 28, abode Aversham
Title: Re: Chaplins of Tathwell Hall
Post by: brigidmac on Wednesday 21 June 23 13:17 BST (UK)
I'm going to have to get my head round Charles CHAPLIN will.  it's 3 pages long
I think Rev* Robert is his grandson ...son of rev William

Charles Chaplin  was son of Thomas + Diana I found baptism 24 aug 1730  Blankley Linc's.
His wife's surname was Thoroton her baptism was on ancestry too

Thanks for all the leads to follow the list of reverends .. will keep me busy there are a lot in this family
Title: Re: Chaplins of Tatherhill Hall
Post by: trish1120 on Wednesday 21 June 23 13:19 BST (UK)
Good luck with it all esp the Will which due to eye problem had no luck in reading properly :)
Title: Re: Chaplins of Tatherhill Hall
Post by: hanes teulu on Wednesday 21 June 23 14:11 BST (UK)

A century earlier Sir John CHAPLIN 1711-1730 lived there .
Apparently he was the last baronet in the line having no male heirs but a daughter Ann B 1730

FindMyPast Baptism (transcript only)
"Ann Chaplin, bap 28 Jan 1730 (old calendar), Westminster, father John Chaplin, mother Elizabeth Morris, paternal grand father Porter Chaplin, paternal grandmother Ann Sherwin, maternal grandfather William Morris

"Reports and Cases of Practice in the Court of Common Pleas" - printed 1742
Ascough & al versus Lady Chaplin
Borret
A Writ of Ventre inspiciendo returnable Tres. Mich. on behalf of Edward Ascough, Esq and Elizabeth his wife, Ann Chaplin, Spinster, Charles Fitzwilliam and Frances his wife, Co-heirs of Sir John Chaplin, Bart., their Brother, against Dame Elizabeth Chaplin, widow of the said Sir John; the Writ was returned that the Lady was with Child, and a motion made for the late Custody of her until her delivery; it was suggested that the Lady's Mother was likewise with Child, and therefore neither she nor any other woman with Child were proper Persons to be with her; the Court agreed that such a Clause should be inserted in the Writ, and Ladies were named on the Part of the Prosecutors or heiresses to attend the Lady during her Pregnancy and till her Delivery, but they must not name any Spinster, and the Mother was allowed to visit only".

Cannot find a birth/baptism for parents John and Elizabeth other than Ann, 1730 and a marriage between John Chaplin and Elizabeth Morris, 26 Mar 1730, New Windsor, Berks.
 
 
Title: Re: Chaplins of Tathwelll Hall
Post by: brigidmac on Wednesday 21 June 23 15:52 BST (UK)
First part of Charles of Tathwell testament  written 19 Jun 1792
Is about his manor of   2 estates in Lincoln which I can't read #Risholme  + #Grange de Lings
I won't attempt every word but gist is

"Limited to the list of all and every child +Children of me the said Charles on the body of late wife Elizabeth"
Is that a way of preventing illegitimate children from claiming ?

He talks about giving power of authority but don't know who to

Estate of Risholme + grange de lings 2 equal payments 24 June + 25 Dec

£120 to son George annuity

I.ll try + post a clip

Title: Re: Chaplins of Tathwelll Hall
Post by: brigidmac on Wednesday 21 June 23 16:19 BST (UK)
He goes on to mention daughters Charlotte & Sophia  to get 6 monthly payments.

I don't know what the phrase after is but I think it means their  descendants
+ Use of his estates to dear son Thomas + lines lawfully begotten

He makes exception of son Charles who has been amply provided for by ?ll Walls?

The last paragraph is about seniority + priority of birth
I think daughter+ daughters will be included by default of male heirs











Title: Re: Chaplins of Tathwell Hall
Post by: brigidmac on Wednesday 21 June 23 16:37 BST (UK)
Page 2 is about properties including villagers cottages
and the Testament of the late Joseph WALLIS
of Boothby
Also mentioned are dear nephew ? Charles CHAPLIN. Of #Blankley

& Esquire Thomas +Manners SUTTON of ? Who may be a chaplin

Funeral payments
£10 to  Mary Dover

+ Annuity of £10

PAGE 3
payments to various servants
£1000 in trust to sons William + Edward
Another estate to be sold

HELP with names of estates please

Oh no tnere are more pages

Title: Re: Chaplins of Tatherhill Hall
Post by: arthurk on Wednesday 21 June 23 16:45 BST (UK)
First part of Charles of Tathwell lincol testament  written 19 Jun 1792
Is about his manor of   2 estates in Lincoln which I can't read T...sholme ? + Grange ??Li?go

Riseholme, a parish a little to the north of Lincoln
Grange de Lings, a hamlet in the parish of Riseholme
Title: Re: Chaplins of Tathwell Hall
Post by: brigidmac on Wednesday 21 June 23 17:08 BST (UK)
Thanks ArthurK
Riseholm is legible now you've found it .

+ Despite all posts I've only just realised I'd misspelt Tathwell so have corrected the title now

Part 4
He requests that trustees don't sell or dispose  plate or household furniture at Tathwell
So long as daughters shall be permitted to live there
There is a codicil
Written 6 Jun 1793 + another page

I've skimmed thru + found another son Harris who has been promoted in army but is very amply provided for in will of my late deceased ?  brother ?.?.
Blackbourne
* Could be a brother in law
Title: Re: Chaplins of Tatherhill Hall
Post by: Ili1133 on Wednesday 21 June 23 17:13 BST (UK)
I’m sure that nephew Charles will be ‘of Blankney’. The Chaplins were referred to as ‘of Blankney and Tathwell’ in the 19th century.

Will look at the Will in more detail later, if it’s needed.
Title: Re: Chaplins of Tatherhill Hall
Post by: brigidmac on Wednesday 21 June 23 17:20 BST (UK)
Reply 14
Thanks for information about Sir John
+ Baby Ann
That must have been a headache as it was being disputed 14 years after her birth.

I will try and work out those relationships
My brother in law has a DNA match who traces
Line back to Ann Chaplin  marrying Arthur GREGORY  & having 10 children

I suppose she would have lost any inheritance in favour of any relatives living at time of her will
Title: Re: Chaplins of Tatherhill Hall
Post by: brigidmac on Wednesday 21 June 23 17:25 BST (UK)
LLi any help gratefully received do you have access to the originals on ancestry?

I'm following several Chaplin lines after working on a different random mystery .

Transcribing is  hard work ..some of the phrases are amusing..Charles comes across as preaching but I suppose if they'd had a huge court case in past its understandable that he should sound repetitive.

His wording would allow for a child as yet unborn to inherit.
Title: Re: Chaplins of Tatherhill Hall
Post by: hanes teulu on Wednesday 21 June 23 19:15 BST (UK)
Reply 14
Thanks for information about Sir John
+ Baby Ann
That must have been a headache as it was being disputed 14 years after her birth.

Not sure what you mean by "14 years after her birth"?
Title: Re: Chaplins of Tathwell Hall
Post by: Ili1133 on Wednesday 21 June 23 19:39 BST (UK)
Yes, it’s hard work and lots of individuals related to one another!

Like you, I was surprised at the wording of a child unyet unborn who could inherit. His late wife Elizabeth is (I think) the mother of the children he mentions. She was the sister of Levett Blackbourne (mentioned in the section about his daughters, although there are two Mr Blackbournes discussed there). Levett’s will also includes substantial legacies to his nephew, Charles and Elizabeth’s son Francis Chaplin. It’s in the same collection of PCC wills.

His son Charles appears to have been provided for by a Mr. Wells.

I have also skimmed rather, but the estates he mentions are in the parishes of Saltfleetby, Burgh in the Marsh, Wrangle and Skirbeck. All are to be sold, but Charles Chaplin of Blankney, (Chaplin = Chaplain?) Thomas Manners Sutton of Lincolns Inn and Thomas Chaplin will receive the personal estate associated with these four real estates, once some smaller legacies are paid. The references to estates on p3 look as if they’re referring back to the estates “hereintofor directed to be sold as aforesaid”.

Is the family mentioned in Burke’s Peerage?


Title: Re: Chaplins of Tathwell Hall
Post by: brigidmac on Wednesday 21 June 23 19:41 BST (UK)
the court case was published 1742
i thought that was the date of its resolution

anyway it was actually 12 not 14  years after Ann was born sorry to confuse you
Title: Re: Chaplins of Tathwell Hall
Post by: hanes teulu on Wednesday 21 June 23 20:09 BST (UK)
The volume was printed in 1742 - the contents/cases relate to earlier times. The Writ in question was issued when Elizabeth claimed to be pregnant and the would be heirs, in the absence of a child born to John/Elizabeth, wanted to ensure there was no skulduggery.
Title: Re: Chaplins of Tathwell Hall
Post by: brigidmac on Wednesday 21 June 23 20:41 BST (UK)
ive been adding people to the tree
the levett + blackbourne connections add other people of prominence

ive not looked at  peer list yet but have looked into all the CHAPLIN Reverends + lists of Oxford + cambridge community .

Veered off a bit from original quesion about how young Sir John CHAPLIN of Tathwell Hall links to the later generations but surely only a generation away now  .

some of these leads are connected to my neck of the woods
Levett Blackburne was married to illegitimate daughter of the lord of Rutland !
+ there was a CHAPLIN family at Brooksby hall in Leicestershire

thanks for all the help today

Title: Re: Chaplins of Tathwell Hall
Post by: brigidmac on Wednesday 21 June 23 22:24 BST (UK)
Can someone tell me what this expression. Is
It comes after

" My daughters + their....

Looks like " soins & apogies".
Followed by

"Over to ...?

This sentence occurs frequently after named people in Charles testament




Title: Re: Chaplins of Tathwell Hall
Post by: smudwhisk on Wednesday 21 June 23 23:13 BST (UK)
It says "heirs and assigns for ever".
Title: Re: Chaplins of Tathwell Hall
Post by: smudwhisk on Wednesday 21 June 23 23:17 BST (UK)
Chaplin of Tathwell and Blankney caught my attention as they are allegedly descendents of the Chaplin family of Action and Semer in Suffolk which goes back to mid 1500s in that area.  I say allegedly as I've not had the chance to confirm all the research that far forward.

There is a 3 volume set of books called Suffolk Manorial Families by Joseph James Muskett which includes pedigrees (with Will extracts) of a number of the various Chaplin families in Suffolk.  It is a very common name in the west of the county and not all can be connected together.
Title: Re: Chaplins of Tathwell Hall
Post by: smudwhisk on Wednesday 21 June 23 23:37 BST (UK)
According to Suffolk Manorial Families Thomas Chaplin of Blankney who died in 1748 was the son of John Chaplin of Tathwell and his second wife Frances Archer (the widow of Francis Rous of Rous Lench).  Frances apparently left a PCC Will proven in 1719.  Suffolk Manorial Families says to check Burkes Peerage for Thomas' descendants.

John Chaplin of Tathwell born 1657 was the son of Sir Francis Chaplin knight, citizen and clothmaker of the City of London and his wife Anne Hutt.  Francis left a Will proven 1680 and Anne's was proven in 1692.

Francis Chaplin was the son of Robert Chaplin of Bury St Edmunds, woollen draper, whose Archdeaconry of Sudbury Will was proven Feb 1643/4.  His wife was Elizabeth Asty and they married 1627 at Bury St Mary.

Robert was baptised at Semer, Suffolk, in 1602, his mother it appears died in or just after childbirth.  Robert's parents being William Chaplin of Semer and his first wife Agnes Holborough who married at Bulmer, Essex, in 1581.  William died in 1629 and left a PCC Will, in which he mentons three siblings Thomas Chaplin, Joan Ballard and Clement Chaplin.  My interest in that Chaplin family is with Clement Chaplin of Action, Suffolk, Wiliam's brother.

As I said I've not confirmed all of this information, only for now to William Chaplin and his wives Agnes and Anne.  The pedigree suggests he left a Will when he died in 1629 but I've no record of that one.

Hope this helps.  Obviously needs some checking. ;D  The Chaplins in Suffolk can be very confusing with similarly named children and in neighbouring parishes.  I have seen a few inaccurate family trees about because people haven't checked Wills and parish register entries accurately. ::)  I await the parish registers finally appearing on Ancestry in probably a couple of years.
Title: Re: Chaplins of Tathwell Hall
Post by: smudwhisk on Thursday 22 June 23 00:02 BST (UK)
The pedigree is accessible here - https://archive.org/details/suffolkmanorialf31john/page/112/mode/2up - pages 102-120.  Just found it as I have a photocopy of the relevant pages.
Title: Re: Chaplins of Tathwell Hall
Post by: brigidmac on Thursday 22 June 23 07:34 BST (UK)
 Heirs and assigns
I.ll remember that one

Thanks for the link to Suffolk manors

"According to Suffolk Manorial Families Thomas Chaplin of Blankney who died in 1748 was the son of John Chaplin of Tathwell and his second wife Frances Archer (the widow of Francis Rous of Rous Lench).  Frances apparently left a PCC Will proven in 1719.  Suffolk Manorial Families says to check Burkes Peerage for Thomas' descendants.

"John Chaplin of Tathwell born 1657 was the son of Sir Francis Chaplin knight, citizen and clothmaker of the City of London and his wife Anne Hutt.  Francis left a Will proven 1680 and Anne's was proven in 1692."

That's the bit i.ll work on for now.

Is  this Thomas d1748

The father of  Charles Chaplin b1730 of Tathwell & his  brother Thomas b1725. ?

Title: Re: Chaplins of Tathwell Hall
Post by: hanes teulu on Thursday 22 June 23 07:52 BST (UK)
Couple of Chaplins to work your way thru' -
https://www.historyofparliamentonline.org/search/node/chaplin

Edit - at bottom of screen see "Abbreviations" for explanation.
Title: Re: Chaplins of Tathwell Hall
Post by: brigidmac on Thursday 22 June 23 08:38 BST (UK)
Confirmation that Tathwell Hall passed from young .baronet sir John Chaplin to his uncle Thomas Chaplin of Blankney
Found in will of the latter 1748

What is the word between "Tathwell Hall lately ...to me "

Does he mean he incurred debts from this ?



Title: Re: Chaplins of Tathwell Hall
Post by: brigidmac on Thursday 22 June 23 16:56 BST (UK)
Here's a picture of  Tathwell Hall

I'm interested that the uncle could acquire the property but not the title of Baron .btw does young Sir John's title 2nd Bart mean that only 1 person had held the title before presumbly his grandfather the Knight of Tatherwall
 Sir John father of Proctor Chaplin

I had to read through the topic again to find the names of young Sir John's married sisters
Which explained some relationships mentioned in various wills Charles FITZWILLIAM m  + Frances
+  Edward Ascough esq  m Ann

Does that make her Lady Ann?.
It's the first time I've researched titled people
Title: Re: Chaplins of Tathwell Hall
Post by: brigidmac on Thursday 22 June 23 20:07 BST (UK)
Proctor * sorry
Porter CHAPLINs 1720 Will + Testament is much easier to read .

He leaves jewellery plate furniture + a coach with 6 horses along with £1000 and various properties to be held in trust for his 8 year old son til he married or  reached 21.

He also left things in trust to his 3 daughters .
We.d come across Ann + Francis before  but Elizabeth is one to add to tree

Title: Re: Chaplins of Tathwell Hall
Post by: hanes teulu on Thursday 22 June 23 20:29 BST (UK)
I thought it was Porter Chaplin?
Daughter Elizabeth makes an appearance at reply #14.
Title: Re: Chaplins of Tathwell Hall
Post by: Ili1133 on Thursday 22 June 23 20:53 BST (UK)
Yes, I agree the will states Porter.

Daughter Elizabeth later married Edward Ayscough (of Louth). Ann is unmarried at the time of the Will, and presumably of the Writ.

Title: Re: Chaplins of Tathwell Hall
Post by: brigidmac on Thursday 22 June 23 21:11 BST (UK)
Double oops I need to alter tree

+ Be double check what I post ..I type without looking at screen and sometimes mi mistypes or autocorrects .

*  I hope all the.children were all unmarried at time  of the will 1719
The eldest was 11 .


Title: Re: Chaplins of Tathwell Hall
Post by: brigidmac on Friday 23 June 23 15:00 BST (UK)
 The other part of CHAPLINs of TATHWELL mystery

The daughter Ann who was born
 after her father died was actually born Jan 1731 her father died may 1730 so the pregnancy would not have been known til later

* .deleted incorrect information the image is also incorrect person but related
Anne's husband  was Arthur GREGORY

2 children's baptisms are on the same page anne GREGORY in Jan 1751
+ Arthur Chaplin GREGORY in 1752
To Arthur + Ann GREGORY
Title: Re: Chaplins of Tathwell Hall
Post by: brigidmac on Friday 23 June 23 15:02 BST (UK)
Sir John CHAPLIN 2nd bt will is on ancestry but in Latin
Is there anyone who can glean the essentials from it ?
Title: Re: Chaplins of Tathwell Hall
Post by: Little Nell on Friday 23 June 23 17:02 BST (UK)
Following on from my reply on your other thread, but put here since it refers to the Chaplins.

Robert Chaplin MP for Grimsby was created a baronet on 19 Sept 1715 with remainder to his nephew Porter Chaplin.  Robert was the first baronet of the Inner Temple, London.  He was the son of Sir Francis Chaplin Lord Mayor of London 1677-78.  He was succeeded according to the special remainder by his great-nephew, John Chaplin, the son of the Porter Chaplin, who had died in 1719. The title became extinct on John's death in 1730.  So there were only ever two Chaplin Baronets of Inner Temple.

Nell

Title: Re: Chaplins of Tathwell Hall
Post by: Little Nell on Friday 23 June 23 17:05 BST (UK)
In his will (it is in English), John leaves everything to his wife Elizabeth and she is the sole executrix.

Nell
Title: Re: Chaplins of Tathwell Hall
Post by: Little Nell on Friday 23 June 23 17:14 BST (UK)
Dame Elizabeth Chaplin who married Charles Gregory is strictly speaking given the wrong title - she should have been Lady.

However, as I said before in times past, it was not as fixed as it is now.  I have the widow of a knight who died in the 16th century who was referred to as Dame Elizabeth - strictly speaking she was Lady.  Another in the mid 17th century, also referred to as Dame.  Perhaps it comes from the custom of listing them in the will calendars in Latin?  Dominus for the knight, title Sir and Domina for the knight's wife, interpreted as Dame, (instead of Lady) which is probably a contraction of Domina.  Some clerks grasp of Latin was better than others.

Nell
Title: Re: Chaplins of Tathwell Hall
Post by: Ili1133 on Friday 23 June 23 17:51 BST (UK)
I think Brigidmac was looking at a second Will in Latin contained in PROB11/641 (the Will in English Nell refers to is in PROB11/640). It mentions John’s sisters but I have only glanced at it. There must be some reason for the two documents and maybe this has a connection to the later writ. My legal understanding (and legal Latin) is not good enough to give a reliable interpretation I’m afraid.
Title: Re: Chaplins of Tathwell Hall
Post by: brigidmac on Friday 23 June 23 19:30 BST (UK)
could lady Ann have inherited the title Dame from her mother ?@  Not relevant now as this is wrong person

i posted a general topic about nobility + titles on the common room forum
Am gradually getting an understanding of these terms

the will i wanted to have an idea about was for young john johannis Chaplin d 1730

its quite short but in latin really hard to decipher any names ..if he left everything to his wife
+didnt mention his sisters at all



Title: Re: Chaplins of Tathwell Hall
Post by: Ili1133 on Friday 23 June 23 20:14 BST (UK)
I have had a further look at the document in Latin. It’s some sort of legal pronouncement on John’s will delivered by John Bettesworth, Dean and Master of the Prerogative Court of Canterbury. It mentions Elizabeth, young John’s wife (Domina Elizabetha Chaplin), who is a minor, with John Morris (her father?) acting as her guardian. It also mentions young John’s three sisters.

I’m afraid my Latin isn’t up to the details of what the Court is specifying should happen. This may be the probate, but as it’s separate from the Will and quite lengthy perhaps it has a different function. You would need to post a link so someone with a legal background could have a look at the document.

Edit: the document is described as the sentence on probate lawsuit in the National Archives catalogue.
Title: Re: Chaplins of Tathwell Hall
Post by: Ili1133 on Friday 23 June 23 21:04 BST (UK)
The daughter Ann who was born
 after her father died was actually born Jan 1731 her father died may 1730 so the pregnancy would not have been known til later

She
had the title DAME.when she married in 30 April 1750
But may have inherited title from her mother.
Her husband Charles  is Esq. The surname is GREGORY
Can't read the word after his first name

The marriage you’ve posted the screenshot of in 1750 is between Dame ELIZABETH Chaplin and Charles Gregory Wade esq. John’s widow remarried 20 years after his death. Of course ‘your’ Ann may have married a Gregory too.

Title: Re: Chaplins of Tathwell Hall
Post by: Ili1133 on Friday 23 June 23 21:21 BST (UK)
It appears that Ann married Arthur Gregory at Oxford Chapel, Vere Street, London 3 Mar 1749. There is reference to a marriage settlement.
Title: Re: Chaplins of Tathwell Hall
Post by: brigidmac on Friday 23 June 23 21:27 BST (UK)
So the page of that record is correct I've just been sorting it out on tree

Ann's children Ann + Arthur were baptised

Could Dame Elizabeth in fact be Ann s mother widow of Porter CHAPLIN
 # correction
Widow of young Sir John

* Ann' 1730s mother was  Elizabeth MORRIS  Chaplin.widow of young Sir John
Unknown birth date but still "a minor" in 1730
I think all women were minors til age 30
Title: Re: Chaplins of Tathwell Hall
Post by: hanes teulu on Friday 23 June 23 21:33 BST (UK)
Porter Chaplin's wife was Ann Sherwin
Title: Re: Chaplins of Tathwell Hall
Post by: Ili1133 on Friday 23 June 23 21:39 BST (UK)
There’s a 1728 Will for Ann Chaplin widow of Tathwell. That might sort out some of the earlier relationships. If you look in the National Archives catalogue the litigation went on for years so perhaps it was only when Ann married that Elizabeth herself was able to remarry ‘without prejudice’ to her daughter.
Title: Re: Chaplins of Tathwell Hall
Post by: hanes teulu on Friday 23 June 23 21:58 BST (UK)
Ann Sherwyn/Chaplin died insolvent.
William Peere Williams' 1787 "Cases argued and determined in the Court of Chancery."
Porter Chaplin left a bit of a mess it appears.
Title: Re: Chaplins of Tathwell Hall
Post by: brigidmac on Friday 23 June 23 22:00 BST (UK)
The 1728 will is for Ann Sherwin wife of porter

Elizabeth Morris was still alive when her son *in law young Sir John CHAPLIN died in 1730

It's a lot to look through

Thanks I'll + henes for helping me unravel this lot

Was sent this which has some helpful details
Title: Re: Chaplins of Tathwell Hall
Post by: hanes teulu on Friday 23 June 23 22:06 BST (UK)
In an earlier post I directed you to The History of Parliament - a very good source..
Title: Re: Chaplins of Tathwell Hall
Post by: brigidmac on Saturday 24 June 23 07:31 BST (UK)
Thanks Hanes...

I ve been  deluged looking at wills ...still haven't gone thru them all.!

I looked at the Latin document and Ills right I can make out the names including Tathwell and there are no sums of money in it . John Morris would be young Sir John's father in law  ( the as yet unborn? ) baby Ann's grandfather


I will definitely use the parliament lists later .

Little Nell I still haven't found young Sir John's will in English .thanks for the information.
Title: Re: Chaplins of Tathwell Hall
Post by: hanes teulu on Saturday 24 June 23 07:48 BST (UK)

John Morris would be young Sir John's father in law  ( the as yet unborn? ) baby Ann's grandfather

Have you read post #14 - which identifies paternal grandparents and maternal grandfather?
Title: Re: Chaplins of Tathwell Hall
Post by: smudwhisk on Saturday 24 June 23 09:09 BST (UK)
the will i wanted to have an idea about was for young john johannis Chaplin d 1730

its quite short but in latin really hard to decipher any names ..if he left everything to his wife
+didnt mention his sisters at all

This is the original Will, even shorter than the Latin "Sentence" which you found - https://www.rootschat.com/links/01sen/.  There were obviously issues with the Will, hence the later Latin Sentence.