RootsChat.Com

England (Counties as in 1851-1901) => England => Gloucestershire => Topic started by: grandmaster on Wednesday 12 April 23 12:05 BST (UK)

Title: Need help transcribing a place in Gloucestershire
Post by: grandmaster on Wednesday 12 April 23 12:05 BST (UK)
I wonder if anyone can help transcribe this place in Gloucestershire one of my ancestors has given as his birthplace in the census records. All the major Genealogy websites seem to have trouble transcribing the place.
Title: Re: Need help transcribing a place in Gloucestershire
Post by: QueenoftheWest on Thursday 13 April 23 00:05 BST (UK)
Welcome to RootsChat!

The first looks like Barra, and the second like Burrow. The closest I could find in Gloucestershire was this:
https://en.wikipedia.org/wiki/Barrow,_Gloucestershire

Queenie  :)
Title: Re: Need help transcribing a place in Gloucestershire
Post by: maddys52 on Thursday 13 April 23 05:47 BST (UK)
Welcome from me too.

I agree, I think Barrow is most likely. Not sure which time period you are talking about - not much there, just a farm and a few cottages by the look of it in 1880s.
https://maps.nls.uk/view/109723998
Title: Re: Need help transcribing a place in Gloucestershire
Post by: Capetown on Thursday 13 April 23 09:33 BST (UK)
My family are from Gloucestershire/Wiltshire and the W at the end of a Word stays silent, hence Barra


GENUKI Boddington

etc etc

BARROW, a township in the parish of Boddington, hundreds of Tewkesbury and Westminster in the county of Gloucester, 5 miles to the S of Tewkesbury.

From the National Gazetter of Great Britian and Ireland (1868)

-----

https://coaley.net

Has very useful information (under the Heading: Local History)

It has the population tables and acres for Gloucestershire from 1801-1901

Place:

BODDINGTON

930 acres

Population:

1801: 273
1811: 338
1821: 413
1831: 421
1841: 414
1851: 443
1861: 392
1871: 455
1881: 412
1891: 370
1901: 402

Divided say by 6 in a household, not too many families at all.
Title: Re: Need help transcribing a place in Gloucestershire
Post by: grandmaster on Thursday 13 April 23 13:00 BST (UK)
Thank you QueenoftheWest, maddys52 and Capetown.

I did originally think it could be Barrow but talked myself out of it when I couldn't find anything in the parish records. The information about the 'W' being silent in Barrow is making me reassess that now. That would certainly fit with what it says in that one census entry, with it being spelt phonetically.

The person's surname is 'Giles' and there seems to be so few people in that north Gloucestershire area with that surname, so I was beginning to think it could have been Berrow in Somerset where that surname is more common.

I'll refocus on Barrow, thanks again.
Title: Re: Need help transcribing a place in Gloucestershire
Post by: maddys52 on Friday 14 April 23 03:22 BST (UK)
What is his first name, perhaps we could have a look for his baptism too.  :D
Title: Re: Need help transcribing a place in Gloucestershire
Post by: grandmaster on Friday 14 April 23 22:09 BST (UK)
His name is Joseph Giles. He was born sometime between 1821-1834. He gives a variety of dates for his birth, probably because his wife was much younger, the most common date he gives is 1829. On his marriage certificate his father's name is also Joseph Giles. I can't seem to find him on the 1841 or 1851 census either. Any help would be appreciated.
Title: Re: Need help transcribing a place in Gloucestershire
Post by: Ladyhawk on Friday 14 April 23 22:14 BST (UK)
What is Joseph’s occupation?
Title: Re: Need help transcribing a place in Gloucestershire
Post by: maddys52 on Saturday 15 April 23 03:43 BST (UK)
I don't seem to be able to find the censuses you included snips of, what are the census references please? Also, who did he marry, and where, extra information could be helpful to find him earlier.  :D
Title: Re: Need help transcribing a place in Gloucestershire
Post by: Capetown on Saturday 15 April 23 09:48 BST (UK)
?

This may be an earlier generation, as Christian names often run in families, and Tewkesbury is only about 6 miles from Barrow and the River Severn and the River Avon meet, the Severn flowing down from Wales and the Avon on its way from Stratford.

From the Forest of Dean website

Gloucestershire Marriage Allegations 1637-1837 and Marriage Bonds 1730 - 1823


15 December 1768

Joseph GILES - Batchelor
occupation: Framework Knitter
residence: Tewkesbury

Sarah JONES - Spinster
residence: Tewkesbury

Marriage by Bonds
He signs
Witness 1: Thomas GILES a Framework Knitter of Tewkesbury

---

The Licence gives more information

Joseph GILES is aged 24
Sarah JONES is 23

To Marry at Tewkesbury, sworn before H JONES
Title: Re: Need help transcribing a place in Gloucestershire
Post by: QueenoftheWest on Saturday 15 April 23 15:37 BST (UK)
I don't seem to be able to find the censuses you included snips of, what are the census references please? Also, who did he marry, and where, extra information could be helpful to find him earlier.  :D

1861 census:
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:M7T3-1QW

Other censuses are linked to Joseph's FamilySearch profile:
https://www.familysearch.org/tree/person/sources/G3Q8-L98

Marriage certificate gives his father's occupation as 'deceased', unfortunately.

Queenie  :)
Title: Re: Need help transcribing a place in Gloucestershire
Post by: grandmaster on Saturday 15 April 23 19:30 BST (UK)
Thanks everyone for your help so far.

I don't seem to be able to find the censuses you included snips of, what are the census references please? Also, who did he marry, and where, extra information could be helpful to find him earlier.  :D

1861 census:
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:M7T3-1QW

Other censuses are linked to Joseph's FamilySearch profile:
https://www.familysearch.org/tree/person/sources/G3Q8-L98

Marriage certificate gives his father's occupation as 'deceased', unfortunately.

Queenie  :)

Yes the census record QueenoftheWest posted is my Joseph Giles. He married Maria Cox in 1858 in Trevethin, Monmouthshire, eventually moving to Blaenavon in the same county. Maria Cox is from Bristol and it's quite possible Joseph may have lived in Bristol for a period and met her there. And yes the marriage certificate doesn't give the father's occupation, it does just say deceased.

?

This may be an earlier generation, as Christian names often run in families, and Tewkesbury is only about 6 miles from Barrow and the River Severn and the River Avon meet, the Severn flowing down from Wales and the Avon on its way from Stratford.

From the Forest of Dean website

Gloucestershire Marriage Allegations 1637-1837 and Marriage Bonds 1730 - 1823


15 December 1768

Joseph GILES - Batchelor
occupation: Framework Knitter
residence: Tewkesbury

Sarah JONES - Spinster
residence: Tewkesbury

Marriage by Bonds
He signs
Witness 1: Thomas GILES a Framework Knitter of Tewkesbury

---

The Licence gives more information

Joseph GILES is aged 24
Sarah JONES is 23

To Marry at Tewkesbury, sworn before H JONES


Thanks for that Capetown. That's encouraging to see that people with the surname Giles are living in that area, especially with the name Joseph and as you say it could well be ancestors or relations. It's something to look into.
Title: Re: Need help transcribing a place in Gloucestershire
Post by: grandmaster on Saturday 15 April 23 19:50 BST (UK)
One thing I did look into was Joseph Giles' (Senior) death to get an idea of his age. I know he died before 1858 when he's listed as deceased on his son Joseph's marriage certificate. There's only two people called Joseph Giles in the civil register who died in Gloucestershire before 1858 - one an infant and another too young to be the father. So either the father died somewhere else or before 1837 when his son must have been a child or teenager. If it's the latter then his son would obviously not be living with his father in the 1841 or 1851 censuses which I can't locate him in.

Title: Re: Need help transcribing a place in Gloucestershire
Post by: hanes teulu on Saturday 15 April 23 19:57 BST (UK)
In '61 Joseph is in Blaenavon. Could this be him in 1856?
Welsh Newspapers
https://newspapers.library.wales/view/3396764/3396766/3"joseph%20giles"

Bottom of column 1
Title: Re: Need help transcribing a place in Gloucestershire
Post by: grandmaster on Saturday 15 April 23 21:10 BST (UK)
In '61 Joseph is in Blaenavon. Could this be him in 1856?
Welsh Newspapers
https://newspapers.library.wales/view/3396764/3396766/3"joseph%20giles"

Bottom of column 1

Thanks hanes teulu. I have come across that before, it's something I couldn't rule in or out. He's living in Trevethin at the time which isn't too far away, so it could be, although the occupations don't match. I did consider whether criminality is the reason I couldn't find him in the 1841 or 1851 census.
Title: Re: Need help transcribing a place in Gloucestershire
Post by: Capetown on Sunday 16 April 23 07:19 BST (UK)
Monmouthshire Beacon
Saturday 12 July 1856

Gives Joseph Giles age* and occupation

* it is transcribed as aged 23 - but zooming in Joseph is aged 29 (c1827)

MONMOUTHSHIRE MIDSUMMER SESSIONS

Joseph GILES 29, miner, charged with assaulting W EVANS, at Newport.
Guilty
Fourteen days' hard labour at Usk.


----