RootsChat.Com

Scotland (Counties as in 1851-1901) => Scotland => Topic started by: Trevor1955 on Wednesday 09 February 22 02:38 GMT (UK)

Title: Mathieson Aulay
Post by: Trevor1955 on Wednesday 09 February 22 02:38 GMT (UK)
Hi, Would Aulay be scottish for Allan?, Researching Aulay Mathieson died 1887 aged 78yrs, Stranraer. Wife Grace Mathieson (Deas) died 1886 aged 56yrs, Stranraer.
Any info on this family would be helpfull.

Thanks Trevor
Title: Re: Mathieson Aulay
Post by: crisane on Wednesday 09 February 22 05:39 GMT (UK)
1881 Scotland census
Registration district Stranraer, Civil parish Stranraer, Wigtownshire
Address:   59, George Street
Aulay Matheson age:   73, Occupation:   Tobacconist born Campbelton G, Argyle
Estimated Birth Year:   abt 1808
Relationship:   Head
Spouse's Name:   Grace Matheson
Where born:   Campbelton G, Argyle
Grace Matheson 56 Wife born Ship, on board
Title: Re: Mathieson Aulay
Post by: crisane on Wednesday 09 February 22 05:41 GMT (UK)
Auley Mcmath
Birth date:   14 November 1805
Baptised   16 November 1805
Baptism place   Campbeltown,Argyll,Scotland
Father - Duncan Mcmath
Mother - Isobell Mclarty
I am only looking at the transcripts on ancestry not the original documents
Title: Re: Mathieson Aulay
Post by: crisane on Wednesday 09 February 22 05:49 GMT (UK)
1861 census
Greenock East, Renfrewshire
John Russell 34 house joiner, Greenock, Renfrew
Agnes Russell 33 Wife Kirkcolm, wigtonshire
Gilbert Mcdougall 21 lodger Gardener, Kenmore, Perthshire
Aulay Mathieson   54 lodger Engine Keeper  Campbelltown, Argyllshire
Duncan Mcrae 27 lodger Millwright, Dingwall, Rosshire

Grace Deas
Marriage Date    20 February 1863
Marriage place   Greenock, Renfrewshire
Spouse - Aulay Mathieson
Title: Re: Mathieson Aulay
Post by: crisane on Wednesday 09 February 22 05:53 GMT (UK)
1861
59 George Street, Stranraer Wigtownshire
Grace Matthieson Age 47 Wife Shopkeeper born at sea

She is the only one on the transcription.



Title: Re: Mathieson Aulay
Post by: Forfarian on Wednesday 09 February 22 08:44 GMT (UK)
Hi, Would Aulay be scottish for Allan?
I don't think so.

https://www.whatsinaname.net/male-names/Aulay.html
https://www.whatsinaname.net/male-names/Allan.html
Title: Re: Mathieson Aulay
Post by: Trevor1955 on Thursday 19 October 23 05:13 BST (UK)
Sorry for the late reply, thanks Crisane and forfarian.
Just started back onto this tree, my 3xGr grandfather Aulay Mathieson born (McMath) Campbeltown.
I think the 1861c for Grace should be the 1871c as they did not marry until 20th Feb 1863 in Greenock,
So Aulay Mathieson was living with pos son in law Duncan Mcrae,
also I believe that the shop was through his first wife's family of Catherine WEIR, 1825 -1862.
as there is a Alexander and Catherine Weir, po brother and sil living 3 doors down a shoemaker at 59 George Street, Stranraer Wigtownshire on 1871c. Now looking for where are they buried?

Trevor
Title: Re: Mathieson Aulay
Post by: Forfarian on Thursday 19 October 23 10:31 BST (UK)
Now looking for where are they buried?
Have you got dates and places of death from their death certificates?
Title: Re: Mathieson Aulay
Post by: Trevor1955 on Saturday 21 October 23 16:06 BST (UK)
Sorry Forfarian, I can't remember where I found this.
I have not sent for death certs yet.

Surname      Forename   Age at   Mother's Maidan   Year    Ref      RD Name   
                  death   Name
Maitheson   Grace      56      McClumpha      1886   899/36   Stranraer
Maitheson   Aulay      78      McHardy         1887   899/35   Stranraer.

might have been from a familyserch tree?

would the REF give us a burial place

regards Trevor.
Title: Re: Mathieson Aulay
Post by: Forfarian on Saturday 21 October 23 22:04 BST (UK)
That is a start - presumably they are likely to be buried in Stranraer or nearby.

The death certificates will not tell you the place of burial. For that you need to ask the local council who manage the cemeteries.

Search online for Stranraer cemeteries.

You don't have to 'send for' certificates. You can view them online at modest cost at www.scotlandpeople.gov.uk
Title: Re: Mathieson Aulay
Post by: Trevor1955 on Sunday 22 October 23 03:11 BST (UK)
Thanks Forfarian,
I will search online for Stranraer cemeteries and see what turns up.
If there is anybody on here that knows the area, please let me know.

regards Trevor
Title: Re: Mathieson Aulay
Post by: suzilad on Sunday 22 October 23 11:55 BST (UK)

Hi,
     i know the area pretty well as my ancestors came from Stranraer and the surrounding area
The  majority who lived in Stranraer its self were buried in the Glebe Cemetery .
I have asked a friend who lives there for the email address and phone number of the cemeteries department and will let you know as soon as possible.

suzilad
Title: Re: Mathieson Aulay
Post by: Trevor1955 on Monday 23 October 23 03:00 BST (UK)
Thank you Suziland. will await for your info
Trevor.
Title: Re: Mathieson Aulay
Post by: suzilad on Wednesday 25 October 23 13:48 BST (UK)



   Hi ,
        My friend hasn't been to well so I phoned Dumfries and Galloway Council on your behalf
They are aways busy with enquiries from people trying to find where their ancestors are buried so it could be some time before I hear anything.
I have given them the dates of both Aulay and his wife Grace and they will eventually get back to me.
I have the Memorial Inscriptions for Cairnryan, Kirkcolm and Leswalt unfortunately they are not in them.
I 'll get back to you as soon as I hear anything

suzilad
Title: Re: Mathieson Aulay
Post by: Trevor1955 on Thursday 26 October 23 04:34 BST (UK)
Thank you Suzilad.

Hope we can find them as I am planning on visiting Scotland before Christmas.
weather permitting.

Trevoe1955
Title: Re: Mathieson Aulay
Post by: brigidmac on Tuesday 09 April 24 15:37 BST (UK)
For comparison I have a Duncan McMath b1816
Surname in censuses varied from transcripts
1834 marriage McMath
1841 Macmath.   main street
1851 MATHEYER ..   Main street
1861 MATHES0N main street
1871 MATHEWS Kirk street ? ( May be wrong man ...fisherman ! )
1881 MATHIESON. 
Malster in 1841 + 51. spirit dealer in 1861- Distillery workman 1881 shore street

Son of malcolm Macmath & effy  MacLarty
He was a Campbell town Argyll so could be related to your I've added professions and street names to compare