RootsChat.Com

Old Photographs, Recognition, Handwriting Deciphering => Handwriting Deciphering & Recognition => Topic started by: bronkilks on Monday 09 August 21 05:36 BST (UK)

Title: Wedding certificate- struggling to interpret most of this..
Post by: bronkilks on Monday 09 August 21 05:36 BST (UK)
Following on from my post a couple of days ago regarding an ancestor's occupation (thanks for everyone's help with that!) I've got the wedding certificate for the same ancestors- William Hodder and Sarah Curtiss. It's really hard to make out much at all, they were married in Reigate in 1842; I can't quite read the details of their parents, ages or witnesses... Would love some help!
thanks again  :)
Title: Re: Wedding certificate- struggling to interpret most of this..
Post by: mckha489 on Monday 09 August 21 05:42 BST (UK)
they are both of 'Full Age'
both fathers are named Samuel and are Labourers

my interpretation for witnesses - Charles BARFIELD and Sarah BOWELL X her mark.

and incase you wanted it - they are living at Red Hill, Reigate.
Title: Re: Wedding certificate- struggling to interpret most of this..
Post by: Lady Di on Monday 09 August 21 08:11 BST (UK)
William's father is James & Sarah's father is Samuel
Title: Re: Wedding certificate- struggling to interpret most of this..
Post by: mckha489 on Monday 09 August 21 08:18 BST (UK)
William's father is James & Sarah's father is Samuel
Yes, I fear you are right . Just as well someone else looking!
Title: Re: Wedding certificate- struggling to interpret most of this..
Post by: trish1120 on Monday 09 August 21 08:54 BST (UK)
I agree with Lady Di :)
Title: Re: Wedding certificate- struggling to interpret most of this..
Post by: BreadBaker on Monday 09 August 21 21:55 BST (UK)
Although it is written as Red Hill, Reigate, presumably it is Redhill. I wouldn't go looking for a road called Red Hill.
Title: Re: Wedding certificate- struggling to interpret most of this..
Post by: goldie61 on Monday 09 August 21 22:26 BST (UK)
Both William Hodder and Sarah Curtiss  sign their names.
The witnesses are Charles Barfield, who signs his name, and Sarah Bowell who 'makes her mark'.