RootsChat.Com

General => The Common Room => Topic started by: chiddicks on Sunday 01 August 21 05:22 BST (UK)

Title: The Census Enumerator
Post by: chiddicks on Sunday 01 August 21 05:22 BST (UK)
Love him or hate him, you just can't live without him! Let's learn a little bit more about our friend the Census Enumerator.

​​​​​​​https://chiddicksfamilytree.com/2021/08/01/the-role-of-the-census-enumerator/
Title: Re: The Census Enumerator
Post by: coombs on Sunday 01 August 21 16:29 BST (UK)
Yes it is easy to forget that the censuses we look at for our ancestors were the enumerators books and not the original forms, and the enumerator filled in the sheets once he got the completed household schedules for the district he did.

I have one ancestor who in the 1841 census has "No" for born in county but it did originally say "yes" then that was rubbed out with "No" over it, so the enumerator was probably writing the forms and made a mistake then looked at the original schedule and corrected it. The original household forms were binned once the enumerators books were filled in.
Title: Re: The Census Enumerator
Post by: chiddicks on Monday 02 August 21 21:40 BST (UK)
Yes it is easy to forget that the censuses we look at for our ancestors were the enumerators books and not the original forms, and the enumerator filled in the sheets once he got the completed household schedules for the district he did.

I have one ancestor who in the 1841 census has "No" for born in county but it did originally say "yes" then that was rubbed out with "No" over it, so the enumerator was probably writing the forms and made a mistake then looked at the original schedule and corrected it. The original household forms were binned once the enumerators books were filled in.


How many mistakes were left in though??

I am sure there is room for someone to write a book on the ups and downs of being a census enumeraotr!
Title: Re: The Census Enumerator
Post by: frances-b on Tuesday 03 August 21 11:50 BST (UK)
I am sure there is room for someone to write a book on the ups and downs of being a census enumeraotr!
I was an enumerator for the 2011 Census, covering communal establishments such as nursing homes, hotels/b&bs, and caravan sites in a rural area.  Despite being told at the induction that all the data we would be using was carefully prepared, some of the addresses, particularly for the smaller caravan sites, were only a village and a postcode.  I spent a lot of time on Google and then driving up and down lanes looking for gaps in hedges!  There were also plenty of places that had ceased trading, were derelict, had been wrongly categorised or were out of area.

On the upside, I did get to meet a lot of lovely people and, as I recall, the weather was sunny and bright for March :).
Title: Re: The Census Enumerator
Post by: coombs on Tuesday 03 August 21 12:52 BST (UK)
I even found a very rare instance of an 1841 parish in Surrey where the enumerator actually put down the county of birth for people not born in county.
Title: Re: The Census Enumerator
Post by: chiddicks on Tuesday 03 August 21 13:39 BST (UK)
I am sure there is room for someone to write a book on the ups and downs of being a census enumeraotr!
I was an enumerator for the 2011 Census, covering communal establishments such as nursing homes, hotels/b&bs, and caravan sites in a rural area.  Despite being told at the induction that all the data we would be using was carefully prepared, some of the addresses, particularly for the smaller caravan sites, were only a village and a postcode.  I spent a lot of time on Google and then driving up and down lanes looking for gaps in hedges!  There were also plenty of places that had ceased trading, were derelict, had been wrongly categorised or were out of area.

On the upside, I did get to meet a lot of lovely people and, as I recall, the weather was sunny and bright for March :).


Sounds like you drew the short straw with the difficulty, but at least you got a free suntan
Title: Re: The Census Enumerator
Post by: chiddicks on Tuesday 03 August 21 13:39 BST (UK)
I even found a very rare instance of an 1841 parish in Surrey where the enumerator actually put down the county of birth for people not born in county.

if only they were all as helpful!
Title: Re: The Census Enumerator
Post by: iluleah on Tuesday 03 August 21 14:30 BST (UK)
Although Family Historians find census very useful secondary information for research, the census wasn't taken for 'us' or even with 'us' in mind... if it was, I am sure there would be far more questions FH would have added ;D
Title: Re: The Census Enumerator
Post by: Skoosh on Tuesday 03 August 21 15:20 BST (UK)
 My ED in Glasgow was in the east-end, part of which was a travellers/show-peoples caravan park. The people were great and knew the script but the pack of dugs was something else. Phoned my gaffer and she said that shouldn't be mine as they had an enumerator who specialised in the canine prob's. ;D

Skoosh.
Title: Re: The Census Enumerator
Post by: jim1 on Tuesday 03 August 21 15:50 BST (UK)
A bit off topic but I remember the early censii were transcribed for Ancestry by
English speaking students in the Far East.
Not understanding do=ditto I found over 900 people with the surname Do.
Title: Re: The Census Enumerator
Post by: coombs on Tuesday 03 August 21 18:20 BST (UK)
Also the enumerator may have accidentally missed a house or an entire building or street, to err is human after all.
Title: Re: The Census Enumerator
Post by: Sloe Gin on Friday 06 August 21 23:27 BST (UK)
A bit off topic but I remember the early censii were transcribed for Ancestry by
English speaking students in the Far East.
Not understanding do=ditto I found over 900 people with the surname Do.

Not wanting to be that person  ;D, but the plural of census is .... census! 
That's because in the original Latin it is a fourth declension noun.
https://pressbooks.bccampus.ca/greeklatinroots/chapter/20-latin-nouns-fourth-declension

You can anglicise it if you prefer, and say "censuses".  But never "censi" or "censii", as they are neither English nor Latin.

Regards
A. Pedant
Title: Re: The Census Enumerator
Post by: ShaunJ on Friday 06 August 21 23:37 BST (UK)
My wife's ancestor was a census enumerator in 1841 and was thoughtful enough to sign and date his work, which seems to have been completed a month ahead of the census date (which should have been 6 June).
Title: Re: The Census Enumerator
Post by: chiddicks on Saturday 07 August 21 08:35 BST (UK)
My wife's ancestor was a census enumerator in 1841 and was thoughtful enough to sign and date his work, which seems to have been completed a month ahead of the census date (which should have been 6 June).

You could say that your Wife's ancestor was ahead of his time.......... ;D
Title: Re: The Census Enumerator
Post by: ShaunJ on Saturday 07 August 21 11:33 BST (UK)
I think he'd just forgotten what month it was.