RootsChat.Com

Research in Other Countries => Europe => Topic started by: cindym19721 on Monday 11 November 19 21:39 GMT (UK)

Title: Where would I find out where a surname is from?
Post by: cindym19721 on Monday 11 November 19 21:39 GMT (UK)
This may sound odd, but my biological father had an unusual surname and I have no idea where he was born. Does anyone know where I might be able to search for a possible origin?

His surname was SEREDIN. I've been told in the past that he was from Yugoslavia, but other than that I have no other information. I know he was born Apr 1947 and he died June 2019. IF anyone can point me in a direction for searching I'd be grateful
Title: Re: Where would I find out where a surname is from?
Post by: Creasegirl on Monday 11 November 19 21:50 GMT (UK)
I think it a Russian surname maybe armenian
Title: Re: Where would I find out where a surname is from?
Post by: Ruskie on Monday 11 November 19 22:18 GMT (UK)
The surname is just an indication of where his family could have originated of course, as people moved around a lot.

You could enter it in to one of theses surname profilers:
https://isogg.org/wiki/Surname_mapping
but they obviously just gives the distribution of the surname not your biological father’s place of birth.

Something which may be useful for you would be a DNA test. If you also test your mother, if she is still living, or one of your mother’s siblings, then in theory any matches that you and your mother do not have in common, should come from your father’s side of the family. You may find a close enough match which will enable you to work out who your father was or find some of his relatives, but at the least you might get an idea of his origins.*

Do you know his first name? Do you have his death certificate or marriage certificate which may give further details about him?

Good luck.

* Added: I see from other threads that Cindy has already taken a DNA test.

Title: Re: Where would I find out where a surname is from?
Post by: barryd on Monday 11 November 19 22:24 GMT (UK)
Seredin (Russian: Середин) is a Russian masculine surname derived from среда (sreda), a word meaning "Wednesday" in Russian, its feminine counterpart is Seredina.

Wikipedia
Title: Re: Where would I find out where a surname is from?
Post by: Mart 'n' Al on Monday 11 November 19 22:51 GMT (UK)
Searching for "SEREDIN -auto" without the quotation symbols excludes the car company references and links to lots of other people with the same name.

Martin
Title: Re: Where would I find out where a surname is from?
Post by: TreeSpirit on Tuesday 12 November 19 04:36 GMT (UK)
I'm not sure whether it is the right person (because he would have been rather young when he immigrated), but there is a possible candidate on the NAA site that mentions that he's Yugoslavian. The file ("Alien registration documents") hasn't been digitised yet, so you'd have to pay to have that done or visit the Melbourne archives.
Title: Re: Where would I find out where a surname is from?
Post by: TreeSpirit on Tuesday 12 November 19 04:56 GMT (UK)
Yes it is him: the following link gives date and place of birth: http://soda.naa.gov.au/record/1636846/76

(NB Page 45 has column names)

PS "V Seredin" could be Vasilij SEREDIN, Russian, b 25-3-1898 
Title: Re: Where would I find out where a surname is from?
Post by: Ruskie on Tuesday 12 November 19 05:46 GMT (UK)
Sorry, I must be missing something, but I can’t see that surname in that NAA link.

How do you think that V. Seredin fits in with the OP’s Seredin family?
Title: Re: Where would I find out where a surname is from?
Post by: TreeSpirit on Tuesday 12 November 19 08:24 GMT (UK)
"SEREDIN V" is the sponsor of the young boy (see top right of the previously mentioned link ... i.e. image 76).
Title: Re: Where would I find out where a surname is from?
Post by: Creasegirl on Tuesday 12 November 19 08:34 GMT (UK)
In the same line you see the name Slobodan which is probably the Yugoslavia connection
Title: Re: Where would I find out where a surname is from?
Post by: TreeSpirit on Tuesday 12 November 19 10:15 GMT (UK)
The passenger list name states Mldenovac as his birth place. This is a municipality of the city of Belgrade, currently in Serbia, but formerly in Yugoslavia. Of course being born in a certain country does not always automatically mean that you have that country's nationality.

As previously mentioned in reply#5, the index to his "Alien Registration" Doco confirms that he is Yugoslavian, but it is also very possible that his (grand) parents had been Russian.
Title: Re: Where would I find out where a surname is from?
Post by: cindym19721 on Tuesday 12 November 19 17:56 GMT (UK)
I'm not sure whether it is the right person (because he would have been rather young when he immigrated), but there is a possible candidate on the NAA site that mentions that he's Yugoslavian. The file ("Alien registration documents") hasn't been digitised yet, so you'd have to pay to have that done or visit the Melbourne archives.

WOW!!! Thanks for this, was out all day and unable to reply. I had never seen this before. I no longer live in Melbourne (where I was born), I'm now in England so this info is amazing.

In the same line you see the name Slobodan which is probably the Yugoslavia connection

His middle name was Slobodan, so this is him. I was actually removed from my biological parents (Bob and, his wife then, Jenny) and by the age of 3 I was adopted. I have been in touch with family members on my biological mothers side (who I connected to through the DNA test I did), but due to a lack of info I had been unable to find anything about my biological father. I really do appreciate all the info/comments and possible routes of enquiry I can now look into.
Title: Re: Where would I find out where a surname is from?
Post by: cindym19721 on Tuesday 12 November 19 18:05 GMT (UK)
The surname is just an indication of where his family could have originated of course, as people moved around a lot.

You could enter it in to one of theses surname profilers:
https://isogg.org/wiki/Surname_mapping
but they obviously just gives the distribution of the surname not your biological father’s place of birth.

Something which may be useful for you would be a DNA test. If you also test your mother, if she is still living, or one of your mother’s siblings, then in theory any matches that you and your mother do not have in common, should come from your father’s side of the family. You may find a close enough match which will enable you to work out who your father was or find some of his relatives, but at the least you might get an idea of his origins.*

Do you know his first name? Do you have his death certificate or marriage certificate which may give further details about him?

Good luck.

* Added: I see from other threads that Cindy has already taken a DNA test.

I don't have any actual documents pertaining to his birth/death as he left Victoria for the Northern Territory quite a few years ago as far as I've been told, and nobody in my bio mother's side stayed in touch. I only found out he was dead when doing a newspaper search on Australian sites!
Title: Re: Where would I find out where a surname is from?
Post by: cindym19721 on Tuesday 12 November 19 18:06 GMT (UK)
I'm not sure whether it is the right person (because he would have been rather young when he immigrated), but there is a possible candidate on the NAA site that mentions that he's Yugoslavian. The file ("Alien registration documents") hasn't been digitised yet, so you'd have to pay to have that done or visit the Melbourne archives.

I may have to contact a friend in Melbourne to go to the archives for me! Thank you
Title: Re: Where would I find out where a surname is from?
Post by: brigidmac on Sunday 01 December 19 00:09 GMT (UK)
9 years old seems very young to be travelling alone on such a long journey
I wonder if the  yugoslavin couple   PETROV aristade and Jerina aged 58+ 59 on previous page on ship record could' be related .
They seem to have come from a different destination several days
earlier. ...
Title: Re: Where would I find out where a surname is from?
Post by: barryd on Sunday 01 December 19 00:58 GMT (UK)
"Does anyone know where I might be able to search for a possible origin" ?

To answer you question in another way I normally go onto Google. Google may not have your ancestry but should have people of the same name and their country of origin.

If you are very lucky your ancestor might be on Google.
Title: Re: Where would I find out where a surname is from?
Post by: brigidmac on Sunday 01 December 19 01:40 GMT (UK)
If you have Ancestry DNA
Put it in the surname search option and see if any trees have that name and where they come from

You may find some very distant relatives even if you can't work out exactly how you match .

Does your DNA indicate any particular areas ?
Title: Re: Where would I find out where a surname is from?
Post by: cindym19721 on Sunday 01 December 19 06:59 GMT (UK)
Does your DNA indicate any particular areas ?

See the attached pictures for my "ethnicity estimate". This is literally all I know.