RootsChat.Com

Old Photographs, Recognition, Handwriting Deciphering => Handwriting Deciphering & Recognition => Topic started by: hasta on Sunday 16 June 19 15:21 BST (UK)

Title: Notation on marriage record
Post by: hasta on Sunday 16 June 19 15:21 BST (UK)
Hi
Can anyone read the latin writing in the images below. It is an 1874 marriage in Dublin and in written in the columns marked IMPEDIMENTUM and DENUNTIATIONES - Impediments and Denunciations ?
I can see it is relating  to s dispensation in banns but can't make out any more than that.
The bride and groom have the same surname so I'm wondering if they were related ?
Title: Re: Notation on marriage record
Post by: hallmark on Sunday 16 June 19 15:29 BST (UK)
https://www.bcbst.com/mpmanual/First_and_Second_Degree_Relative.htm
Title: Re: Notation on marriage record
Post by: hallmark on Sunday 16 June 19 15:30 BST (UK)
https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=14&cad=rja&uact=8&ved=2ahUKEwj-pOLMmu7iAhVyRBUIHZDPBQsQFjANegQIABAC&url=https%3A%2F%2Fwww.uab.edu%2Fhumanresources%2Fhome%2Fimages%2FM_images%2FRelations%2FPDFS%2FFAMILY%2520MEMBER%2520CHART.pdf&usg=AOvVaw1ZHIxvhTiG-AtmQldKVCsB
Title: Re: Notation on marriage record
Post by: PaulineJ on Sunday 16 June 19 15:32 BST (UK)
It mentions consanguinity , so it's certainly some mention of blood relationship between the two.
Title: Re: Notation on marriage record
Post by: hasta on Sunday 16 June 19 15:49 BST (UK)
Wow that's interesting!!
They were cousins then I think? Reading the other words does it say they shared a grandparent Paul Carr/Card of Cullen.
Title: Re: Notation on marriage record
Post by: Bookbox on Sunday 16 June 19 15:56 BST (UK)
Quote from: hasta on Sunday 16 June 19 15:49 BST (UK)
Reading the other words does it say they shared a grandparent Paul Carr/Card of Cullen.

No. That's the name of the cardinal who granted the dispensation, probably this man ...
https://en.wikipedia.org/wiki/Paul_Cullen_(cardinal)
Title: Re: Notation on marriage record
Post by: hasta on Sunday 16 June 19 16:33 BST (UK)
Thank you Bookbox - that saved me going off on a wild goose chase !