RootsChat.Com
Old Photographs, Recognition, Handwriting Deciphering => Handwriting Deciphering & Recognition => Topic started by: treeworm on Saturday 24 June 17 15:40 BST (UK)
-
Hello all :)
Hoping someone could help me decipher the words on two baptisms. Both are in Rothwell, Yorkshire. In looking for children born to John Moore/More/Moor between 1666- 1680 there are several baptisms but these two both have this added note.
From what I can decipher:
Sarah daughter of Jo. Moor ....................? Oulton baptised ( 16 January 1679, Rothwell, Yorkshire)&
Eliz. daughter of John Moor ..................? baptised (20 August 1682, Rothwell, Yorkshire)
-
First clip:
...of ye yeats de Oulton...
The last letter of yeats is not clear.
Second clip:
...of ye: yate...
ye = the
de = of (Latin)
I found a volume of Rothwell transcripts online which has these entries transcribed as above. See:
https://archive.org/stream/registersofparis27roth#page/320/mode/2up/search/yeatide
The second entry is on the next double page.
ADDED:
A reference here to a place called Lingwell-Yate may be of interest:
http://www.genuki.org.uk/big/eng/YKS/WRY/Rothwell/Rothwell50.html
-
Thank you so much horselydown86 , this helps a lot :) Very much appreciated!
-
It's more than likely wrong but needs pointing out. There is Jinny (Jonny?) Moor lane at Oulton near Seventhorpe Hall
Could the fathers surname be Yeat(s). ?